Al Olor de Nuestro Incienso

In the Scent of Our Incense

Al Olor de Nuestro Incienso

Ay! From the distanceAy! De la distancia
that separates your caresses from my kissesque separa tus caricias de mis besos
Ay! From the skyAy! Del firmamento
that would paint if you were on my canvasque pintara si estuvieras en mi lienzo
Like sand in a desert,Como arena en un desierto,
in my mind is your memoryen mi cabeza es tu recuerdo
Like a boat out at sea,Como barca mar adentro,
that's how I feel, that's how I feelasí me encuentro, así me encuentro

Ay! Being with youAy! De estar contigo
smiling to endure this silencesonriendo a soportar este silencio
Ay! From those sighs mergingAy! De esos suspiros al fundirse
your smile with my 'I love yous'tu sonrisa en mis "te quieros"
If I could drop anchorSi pudiera echar el ancla
to this rain of memoriesa esta lluvia de recuerdos
And have you here so close,Y tenerte aquí tan cerca,
in the scent of our incenseal olor de nuestro incienso

In the scent of that incenseAl olor de aquel incienso
we burned once with the fire of a thousand kisses,que quemamos una vez con el fuego de mil besos,
in the taste of some caressesal sabor de unas caricias
we painted on the skinque pintamos en la piel
and now bathe my memory.y ahora bañan mi recuerdo.
I imagine you as nakedTe imagino tan desnuda
as the first timecomo la primera vez
I saw your body in my hands,que en mis manos vi tu cuerpo,
and now I wonder againy ahora vuelvo a preguntarme
if we can, if we cansi podremos, si podremos
you and I together again...tú y yo juntos otra vez...

Ignite our incense,Darle fuego a nuestro incienso,
open the door to this silencedarle puerta a este silencio
See your laughter in the mirror,Ver tu risa en el espejo,
and your lipstick painted in a kissy tu carmín pintado en beso

Ay! How many mornings I've dreamedAy! Cuantas mañanas he soñado
of dreaming that I'm sleepingcon soñar que estoy durmiendo
Ay! From sunsets on the shoreAy! De atardeceres a la orilla
of the calm of those dreamsdel remanso de esos sueños
Like a castaway tiedComo un náufrago amarrado
to the hope of memoryen la esperanza del recuerdo
Like someone crying their handsComo quien llora sus manos
in a sea of black mourning...en un mar de luto negro...

In the scent of that incense...Al olor de aquel incienso...