Los Palillos

Les Castagnettes

Los Palillos

J'ai des castagnettesYo tengo unos palillo'
Avec des rubans colorésCon cintas colorá'
Avec des rubans colorésCon cintas colorá'
J'ai des castagnettesYo tengo unos palillo'
Avec des rubans colorésCon cintas colorá'
J'ai des castagnettesYo tengo unos palillo'
Avec des rubans colorésCon cintas colorá'
Avec des rubans colorésCon cintas colorá
Et elles viennent de GrenadeY son de granaíllo'
Ria-ria-pitáRía-ría-pitá
Et elles viennent de GrenadeY son de granaíllo'
Ria-ria-pitáRia-ria-pitá
Mes pieds s'en vont sans le vouloirSe van solo' los pies sin queré
Ça donne envie de danser, de danserDan ganas de bailá, de bailá
Ça donne envie de danser, et olé avecDan ganas de bailá, y ole con
Olé et olé, que avec le ría-Ole y olé, que con el ría-
Ria-ria-pitáRía-ría-pitá

Ma grand-mère est joyeuseEs de alegre mi agüela
Comme un grelotIgual que un cascabé
Comme un grelotIgual que un cascabé
Ma grand-mère est joyeuseEs de alegre mi agüela
Comme un grelotIgual que un cascabé
Ma grand-mère est joyeuseEs de alegre mi agüela
Comme un grelotIgual que un cascabé
Comme un grelotIgual que un cascabé
Comme des castagnettesComo unas castañuela'
Olé, olé et oléOle, ole y olé
Comme des castagnettesComo unas castañuela'
Olé et olé et oléOlé y olé y olé
Mes pieds s'en vont sans le vouloirSe van solo' los pies sin queré
Ça donne envie de danser, de danserDan ganas de bailá, de bailá
Ça donne envie de danser, et olé avecDan ganas de bailá, y ole con
Olé et olé, que avec le ría-Ole y olé, que con el ría-
Ria-ria-pitáRía-ría-pitá

Assise sur le patioSentá en el patinillo
Je commence à chanterYo me pongo a cantá
Je commence à chanterYo me pongo a cantá
Assise sur le patioSentá en el patinillo
Je commence à chanterYo me pongo a cantá
Assise sur le patioSentá en el patinillo
Je commence à chanterYo me pongo a cantá
Je commence à chanterYo me pongo a cantá
Et je joue des castagnettesY toco los palillo'
Ria-ria-pitáRía-ría-pitá
Et je joue des castagnettesY toco los palillo'
Ria-ria-pitáRia-ria-pitá
Mes pieds s'en vont sans le vouloirSe van solo' los pies sin queré
Ça donne envie de danser, de danserDan ganas de bailá, de bailá
Ça donne envie de danser, et olé avecDan ganas de bailá, y ole con
Olé et olé, que avec le ría-Ole y olé, que con el ría-
Ria-ria-pitáRía-ría-pitá

Comme ma grand-mère danse bienQué bien baila mi agüela
Et comme c'est trop bienY qué requetebién
Et comme c'est trop bienY qué requetebién
Comme ma grand-mère danse bienQué bien baila mi agüela
Et comme c'est trop bienY qué requetebién
Comme ma grand-mère danse bienQué bien baila mi agüela
Et comme c'est trop bienY qué requetebién
Et comme c'est trop bienY qué requetebién
Elle joue des castagnettesToca las castañuela'
Olé, olé et oléOle, olé y olé
Elle joue des castagnettesToca las castañuela'
Olé et olé et oléOlé y olé y olé
Mes pieds s'en vont sans le vouloirSe van solo' los pies sin queré
Ça donne envie de danser, de danserDan ganas de bailá, de bailá
Ça donne envie de danser, et olé avecDan ganas de bailá, y ole con
Olé et olé, que avec le ría-Ole y olé, que con el ría-
Ria-ria-pitáRía-ría-pitá