Le Moment le Plus Heureux

El Momento Mas Feliz

Le moment le plus heureux, c'est quand tu rentres à la maisonEl momento más feliz es cuando llegas a casa
et que tu m'embrasses et qu'on parley me besas y hablamos
de toutes les choses qui vont arriver.de todas las cosas que van a pasar.
Le moment le plus heureux, c'est quand tard, au lit,El momento más feliz es cuando tarde, en la cama,
je te prends dans mes bras et tu murmuresyo te abrazo y tú susurras
que tu veux rester pour toujours.que quieres quedarte por siempre jamás.

Je sais que c'est presque rien, mais ça m'apporte tant,Sé que es casi nada, pero me sirve de tanto,
juste un mot pour oublier la panique.sólo una palabra para olvidarme del pánico.
De minuscules gouttes de paix,Minúsculas gotas de paz,
des morceaux de tranquillité,trocitos de tranquilidad,
sont le matelas d'un cœur à moitié guéri.son el colchón de un corazón a medio curar.

Le moment le plus heureux,El momento más feliz,
Brian produisant Spring.Brian produciendo a Spring.
Et le moment le plus terrible,Y el momento más terrible
c'est de comprendre qu'il est impossiblecomprender que es imposible
de se rebeller contre le destin.rebelarse contra el devenir.
Le moment le plus heureux.El momento más feliz.

Je sais que c'est presque rien, mais ça m'apporte tant,Sé que es casi nada, pero me sirve de tanto,
juste un mot pour oublier la panique.sólo una palabra para olvidarme del pánico.
De minuscules gouttes de paix,Minúsculas gotas de paz,
des morceaux de tranquillité,trocitos de tranquilidad,
pour mon cœur.para mi corazón.

Le moment le plus heureux, c'est quand un lundiEl momento más feliz es cuando un lunes
c'est férié et que tu souris et qu'on descendes fiesta y sonríes y bajamos
acheter le journal et prendre le petit-déjeuner.a comprar el periódico y a desayunar.
Le moment le plus heureux, c'est quand un mardiEl momento más feliz es cuando un martes
il y a la Champions et Deco déchirehay Champions y Deco se sale
et écrase Mourinho en demi-finale.y aplasta a Mourinho en la semifinal.

Je sais que c'est presque rien, mais ça m'apporte tant,Sé que es casi nada, pero me sirve de tanto,
juste un mot pour oublier la panique.sólo una palabra para olvidarme del pánico.
De minuscules gouttes de paix,Minúsculas gotas de paz,
des morceaux de tranquillité,trocitos de tranquilidad,
sont le matelas d'un cœur à moitié guéri.son el colchón de un corazón a medio curar.

Le moment le plus heureux.El momento más feliz.

Je sais que c'est presque rien, mais ça m'apporte tant,Sé que es casi nada, pero me sirve de tanto,
juste un mot pour oublier la panique.sólo una palabra para olvidarme del pánico.
De minuscules gouttes de paix,Minúsculas gotas de paz,
des morceaux de tranquillité,trocitos de tranquilidad,
pour mon cœur.para mi corazón.