Eines Morgens

Una Mañana

Es ist vorbeiYa pasó
Alles, worauf du so lange gewartet hast, ist zu EndeTodo aquello que tanto esperabas terminó
Es geschah alles auf einmal, fast ohne SchmerzSucedió todo de golpe, casi sin dolor
Und es war nicht schlecht, aber es ist verschwundenY no estuvo mal, pero se esfumó
Der Frühling ist daYa está aquí la primavera

Wow, was für eine IllusionVaya, qué ilusión
Heute wirst du zurück in dein Büro und zu Omeprazol gehenHoy volverás a tu oficina y al omeprazol
Dort ersetzt ein Neonlicht die SonneAllí una luz de fluorescente substituye al sol
Und es gibt SicherheitY hay seguridad
Und gewissen DruckY cierta presión
Den genauen Druck, um nicht nachzudenkenLa presión exacta para no pensar
Über die Zeit, die du hättest verschwenden könnenEn el tiempo que pudiste malgastar
Im JenseitsEn el más allá

Ich bin zu nichts mehr gutYa no valgo para nada
Mir fehlen die WorteNo me quedan más palabras
Um zu redenPara hablar
(ich habe nichts mehr)(ya no tengo más)

Aber eines Morgens öffnet sich eine TürPero una mañana se abre una puerta
Ich springe ins Leere, synchronisiere meine GedankenSalto al vacío sincronizo mis ideas
Das Universum verbindet sichEl universo se interconecta
In Balance projizieren sich meine SinneEn equilibrio mis sentidos se proyectan

Es ist vorbei,Ya pasó,
Xanadu existierte nur in deiner VorstellungXanadú sólo existía en tu imaginación
Heute sind die Dinge nicht so intensiv, es gibt keinen SchmerzHoy las cosas no son tan intensas no hay dolor
Es gibt kein GlückNo hay felicidad
Es gibt keine RevolutionNo hay revolución
Es ist die bittere Erkenntnis deines ErwachensEs el amargo hallazgo de tu despertar
Du wirst alt und kannst es nicht ändernTe haces viejo y no lo puedes remediar
Was wird dir passieren?¿qué te va a pasar?

Ich bin zu nichts mehr gutYa no valgo para nada
Mir fehlen die WorteNo me quedan más palabras
Um zu redenPara hablar
(ich habe nichts mehr)(ya no tengo más)

Aber eines Morgens öffnet sich eine TürPero una mañana se abre una puerta
Ich springe ins Leere, synchronisiere meine GedankenSalto al vacío sincronizo mis ideas
Das Universum verbindet sichEl universo se interconecta
In Balance projizieren sich meine SinneEn equilibrio mis sentidos se proyectan