Sauve qui peut

Sálvese Quien Pueda

C'est la terrible tragédieEs la terrible tragedia
La réalité post-moderneLa realidad post-moderna
La négligence néo-libéraleLa dejadez neo-liberal
La liquidité décadenteLa liquidez decadente
La nouvelle ère perverseLa nueva era perversa
Le déchaînement du capitalEl desenfreno del capital
Et moi, qui ne sais que contemplerY yo, que solamente soy capaz de acomodarme a contemplar
En attendant le grand finalMientras llega el gran final

Le point culminantEl colofón
Le summumEl no va más
L'impact inattenduEl impacto inesperado
La nouvelle pierre philosophaleLa nueva piedra filosofal
Le salutLa salvación
Le vent de tempêteEl vendaval
La bombe planétaireEl bombazo planetario
La panacée internationaleLa panacea internacional
Ne me parle pas de détails, il ne nous reste plus rienNo me vengas con minucias, no nos queda nada más
Alors sauve qui peut, c'est la finAsí que sálvese quien pueda esto es el final

On va s'échapper au-delà de la merVamos a escapar más allá del mar
Nous sommes éther, nous sommes fées, orgonites, poussière stellaireSomos éter, somos hadas, orgonitas, polvo sideral

Le faucon millénaireEl halcón milenario
La catharsis suprêmeLa catarsis suprema
La société spectaculaireLa sociedad espectacular
L'avant-garde agoniseEl avant-garde agoniza
La dystopie approcheLa distopía se acerca
Le monde est dans le coma terminalEl mundo en coma terminal
Et moi, qui ne sais que contemplerY yo, que solamente soy capaz de acomodarme a contemplar
En attendant le grand finalMientras llega el gran final

Le point culminantEl colofón
Le summumEl no va más
L'impact inattenduEl impacto inesperado
La nouvelle pierre philosophaleLa nueva piedra filosofal
Le salutLa salvación
Le vent de tempêteEl vendaval
La bombe planétaireEl bombazo planetario
La panacée internationaleLa panacea internacional
Ne me parle pas de détails, il ne nous reste plus rienNo me vengas con minucias, no nos queda nada más
Alors sauve qui peut, c'est la finAsí que sálvese quien pueda esto es el final