Hasta Perder El Control

Until Losing Control

Hasta Perder El Control

How beautiful life is, how beautiful loveQué bella es la vida, qué bello el amor
Observe what light, what a wonderful worldObserva qué luz, what a wonderful world
For every setback, a reflection, that's the attitudePor cada revés, una reflexión, ésa es la actitud
Perseverance and determinationPerseverancia y determinación
Self-confidence, enthusiasm, and tenacityAuto confianza, entusiasmo y tesón
Don't lose faith, you have the giftNo pierdas la fe, tú tienes el don
To live at full speedDe poder vivir a toda velocidad
They shaped the ultra-perfect futureMoldearon el futuro ultra perfecto
And wrapped it up for meY lo envolvieron para mí
Sparkles and cellophaneDestellos y celofán
And I'll take it effortlesslyY lo voy a tomar sin esfuerzo
You'll see how I explode into pieces at lastVeréis cómo exploto en pedazos al fin
And how I lose controlY cómo pierdo el control
Sweeping everything as I fallArrasando con todo al caer
Reducing the pantheon to ashesReduciendo a cenizas el panteón
Watch me closelyObservadme bien
Now I'm in charge and won't give inAhora mando y no voy a ceder
Until I lose my mindHasta perder la razón
I'll be the warrior of the windEl guerrero del viento seré
I am the beast and the fury of the deserterSoy la bestia y la furia del desertor
My faith is overSe acabó mi fe
Farewell to the perfect hostageDespedid al perfecto rehén
Because it no longer exists, no!Pues ya no existe, ¡no!
From so many proverbs, from so many sermonsDe tanta paremia, de tanto sermón
Exhausted from so much inner balanceExhausto de tanto equilibrio interior
How can there be so much restraint, so much neatnessCómo puede haber tanta contención, tanta pulcritud
From the pause and concentrationDe la pausa y la concentración
You go from fluidity to anger and then to painSe pasa a la rabia y seguido al dolor
From flow to contractionDe la fluidez a la contracción
And to be able to live at full speedY a poder vivir a toda velocidad
They shaped the ultra-perfect futureMoldearon el futuro ultra perfecto
And wrapped it up for meY lo envolvieron para mí
Sparkles and cellophaneDestellos y celofán
And I'll take it effortlesslyY lo voy a tomar sin esfuerzo
You'll see how I explode into pieces at lastVeréis cómo exploto en pedazos al fin
And how I lose controlY cómo pierdo el control
Sweeping everything as I fallArrasando con todo al caer
Reducing the pantheon to ashesReduciendo a cenizas el panteón
Watch me closelyObservadme bien
Now I'm in charge and won't give inAhora mando y no voy a ceder
Until I lose my mindHasta perder la razón
I'll be the warrior of the windEl guerrero del viento seré
I am the beast and the fury of the deserterSoy la bestia y la furia del desertor
My faith is overSe acabó mi fe
Farewell to the perfect hostageDespedid al perfecto rehén
Because it no longer exists, no!Pues ya no existe, ¡no!