Traducción generada automáticamente
Arc En Ciel Pour Daltoniens
La Caution
Arc En Ciel Pour Daltoniens
NIKKFURIE :
Dans ma poche, je n'ai que des punaises de monnaie
Qui contrastent avec l'arrogance de mes lunettes de soleil !
J'suis pas loin du vice mais j'suis plus près de l'honnête.
J'fais partie d'ces mecs bien pubères et corrects.
Je n'changerais pas mon mic' pour la plus belle des Rollex,
Je n'rangerais pas mon arme pour la prunelle d'tes yeux verts !
Nikkfurie ! Mon rap humecte les commères,
220 cordes à mon arc pour le succès d'une comète !
REFRAIN (x 2) :
C'est un arc-en-ciel pour daltoniens,
qui s'remarque en fait quand c'est cartésien.
J'lève mon arc en l'air, je m'sens pas très bien,
les écarts se créent quand c'est carcéral.
hitekk :
Tu sais le temps, paraît-il que c'est d'l'argent.
Je sais le prendre, appétissant quand tu l'perds.
Ma perception de ce monde est niquée, pas de mondanités,
que des combats d'idées qui se vendent.
La coke, l'héro et le crack sont dans vos rues.
A cause des autres et le cash, on en veut plus.
La mort décolle et te claque, quand t'entends plus.
L'apothéose et le calme, bien entendu !
Je reste en éveil quand je rêve, correct et concret, comate,
Collectant les sparadraps, connectant l'concept au bar
Connaissant les conséquences de mes erreurs, je compense
Par des compresses dans le cÅ"ur. Vantez la peur : je la vends !
Vampire tu meurs par le manque, braqueur de banques de sang.
Anti-cutter bureaucrate avec un gang de cancres
En pull-over plutôt crade, j'opère et termine le taf.
Quand tu perds t'es stupéfait !
Mauvais en vermine, je braille envers l'interdit, je prescris le permis de graille.
REFRAIN (x 2) :
C'est un arc-en-ciel pour daltoniens,
qui s'remarque en fait quand c'est cartésien.
J'lève mon arc en l'air, je m'sens pas très bien,
les écarts se créent quand c'est carcéral.
NIKKFURIE :
Je suis un « hétéro-sapiens » ! Un vétéran sapeur-pompier
de fesses mérovingiennes qui dans de brefs élans s'abstiennent.
Niquer l'espérance de vie de ceux qui se dressent au rang d'aryens…
C'est mon truc, le cas échéant, j'suis un excellent paria !
Ton rap frôle la ménopause dans des proportions précaires,
À ce propos, je n'm'oppose pas une seconde mais c'est très clair :
Ton son veut du repos, un peu d'popo et il décède !
Mon polo a un croco, col repassé presque à l'équerre…
Si on t'pose une veste ? Qu'importe, je suis un vestiaire peu fiable,
Un mec bestial et fier mais un esthète peu viable…Que diable ?
hitekk :
L'arc-en-ciel à l'horizon, en quarantaine pas d'cortizone.
La rengaine à nos viseurs, pars en guerre abominable,
Hélas t'encaisses l'anonymat, parenthèse aborigène
et ça t'empêche d'avoir une âme car en fait la folie stagne.
REFRAIN (x 2) :
C'est un arc-en-ciel pour daltoniens,
qui s'remarque en fait quand c'est cartésien.
J'lève mon arc en l'air, je m'sens pas très bien,
les écarts se créent quand c'est carcéral.
Arcoíris para daltónicos
NIKKFURIE:
En mi bolsillo, solo tengo monedas
que contrastan con la arrogancia de mis gafas de sol.
No estoy lejos del vicio pero estoy más cerca de lo honesto.
Pertenezco a esos chicos bien pubertos y correctos.
No cambiaría mi micrófono por el reloj más hermoso,
no guardaría mi arma por la pupila de tus ojos verdes.
¡Nikkfurie! Mi rap humedece a las chismosas,
220 cuerdas en mi arco para el éxito de un cometa!
CORO (x2):
Es un arcoíris para daltónicos,
que se destaca cuando es cartesiano.
Levanto mi arco en el aire, no me siento muy bien,
las diferencias se crean cuando es carcelario.
hitekk:
Sabes que el tiempo, dicen que es dinero.
Yo sé cómo aprovecharlo, apetitoso cuando lo pierdes.
Mi percepción de este mundo está jodida, sin formalidades,
solo combates de ideas que se venden.
La cocaína, la heroína y el crack están en tus calles.
Por culpa de los demás y el dinero, queremos más.
La muerte despega y te golpea, cuando ya no escuchas.
El clímax y la calma, ¡por supuesto!
Permanezco despierto cuando sueño, correcto y concreto, comatoso,
recolectando vendas, conectando el concepto en el bar.
Conociendo las consecuencias de mis errores, compensando
con compresas en el corazón. Vende el miedo: ¡yo lo vendo!
Vampiro, mueres por la falta, ladrón de bancos de sangre.
Anti-cutter burocrata con una pandilla de inútiles
en un suéter bastante sucio, opero y termino el trabajo.
¡Cuando pierdes, estás asombrado!
Malo en parásitos, grito contra lo prohibido, prescribo el permiso de comer.
CORO (x2):
Es un arcoíris para daltónicos,
que se destaca cuando es cartesiano.
Levanto mi arco en el aire, no me siento muy bien,
las diferencias se crean cuando es carcelario.
NIKKFURIE:
¡Soy un 'hetero-sapiens'! Un veterano bombero
de traseros merovingios que en breves momentos se abstienen.
Joder la esperanza de vida de aquellos que se elevan al rango de arios...
¡Es lo mío, en caso necesario, soy un excelente paria!
Tu rap roza la menopausia en proporciones precarias,
en este sentido, no me opongo ni un segundo pero es muy claro:
¡Tu sonido necesita descanso, un poco de popó y muere!
Mi polo tiene un cocodrilo, cuello planchado casi a escuadra...
Si te ponen una chaqueta, no importa, soy un guardarropa poco confiable,
un tipo bestial y orgulloso pero un esteta poco viable... ¿Qué diablos?
hitekk:
El arcoíris en el horizonte, en cuarentena sin cortisona.
La letanía en nuestros visores, ve a la guerra abominable,
lamentablemente aceptas el anonimato, paréntesis aborigen
y eso te impide tener un alma porque en realidad la locura estanca.
CORO (x2):
Es un arcoíris para daltónicos,
que se destaca cuando es cartesiano.
Levanto mi arco en el aire, no me siento muy bien,
las diferencias se crean cuando es carcelario.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Caution y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: