Traducción generada automáticamente
Poltergheist
La Caution
Poltergheist
NIKKFURIE :
À défaut d'être fils à papa, nous sommes des fils à la mama,
Avec la rage d'un noir d'Alabama, celle d'un Touareg du Sahara
Payant l'impôt de Panama, payant plein pot pour l'apparat,
sans spectateurs, sans diktat, dans mon dictaphone, retour au bercail,
ayant l'intention d'atterrir, la ferme intention d'asservir
ce système dont nous sommes satellites, ce vice dont nous sommes tributaires,
qui rend l'ignorance patibulaire : l'ex-innocente machiavélique.
Le tire-au-flanc de l'Amérique : un kir aux plantes pour pré-pubères,
un placebo cadavérique, un apéro dans tes bulles d'air,
un Pajero dans ton rétro et sur ta stèle : des pétunias,
un aller-retour dans l'ère humaine! Nos phrases bousculent ton cérumen !
Un Magellan sans caravelle,un ingénieur dans ma navette,
un quinquagénaire du bas d'ma f'nêtre a rendu sa thèse en R.A.C.isme,
il est « passéiste », il est assez vide pour imaginer que les douanes m'assainissent ,
et il cache ses balles dans les bas résille de sa femme,
dans sa cave : il est assez vil !
REFRAIN (x 2) :
Dis moi quel chat tu fouettes ?
Dis moi quel rat te guette ?
Dis moi quel animal tu égorges ?
Dis moi quelle barricade te décore ?
Dis moi quel arrivage t'attends ?
Dis moi quelle cage t'attend ?
HI-TEKK :
A vrai dire je n'ai pas le temps de calculer la chance et l'échec,
Face à l'adversité tu veux qu'on cause.
Je prépare mes idées quand je compose.
Dans les bars, des litres et des litres d'alcool qui me narguent et me vident le crâne
Comme une remarque de putes qui parlent, prendre une claque et le cul d'une tass,
Grand dégueulasse qui se vide la panse, ironique
j'ai dans la poche un tas d'hypocrites qui causent de choses qui collent
comme un coup d'cutter dans l'âme,
Une traîtrise ayant l'air de veste…
REFRAIN (x 2) :
Dis moi quel chat tu fouettes ?
Dis moi quel rat te guette ?
Dis moi quel animal tu égorges ?
Dis moi quelle barricade te décore ?
Dis moi quel arrivage t'attends ?
Dis moi quelle cage t'attend ?
Poltergheist
NIKKFURIE:
En lugar de ser hijos de papá, somos hijos de mamá,
Con la rabia de un negro de Alabama, la de un Tuareg del Sahara
Pagando impuestos en Panamá, pagando el precio completo por el lujo,
sin espectadores, sin dictadura, en mi grabadora, de vuelta a casa,
teniendo la intención de aterrizar, la firme intención de someter
este sistema del cual somos satélites, este vicio del cual somos tributarios,
que hace que la ignorancia sea patibularia: la ex inocente maquiavélica.
El holgazán de América: un kir para pre-púberes,
un placebo cadavérico, un aperitivo en tus burbujas de aire,
un Pajero en tu retrovisor y en tu tumba: petunias,
un viaje de ida y vuelta a la era humana! ¡Nuestras frases sacuden tu cerumen!
Un Magallanes sin carabela, un ingeniero en mi nave,
un cincuentón desde mi ventana ha presentado su tesis en R.A.C.ismo,
es 'pasadista', es lo suficientemente vacío como para imaginar que las aduanas me purifican,
y esconde sus balas en las medias de red de su esposa,
en su sótano: ¡es lo suficientemente vil!
CORO (x 2):
Dime qué gato azotas?
Dime qué rata te acecha?
Dime qué animal degüellas?
Dime qué barricada te decora?
Dime qué llegada te espera?
Dime qué jaula te espera?
HI-TEKK:
Para ser honesto, no tengo tiempo de calcular la suerte y el fracaso,
Frente a la adversidad quieres que hablemos.
Preparo mis ideas cuando compongo.
En los bares, litros y litros de alcohol que se burlan de mí y me vacían la cabeza
Como un comentario de putas que hablan, recibir una bofetada y el trasero de una taza,
Gran cerdo que se vacía el estómago, irónico
tengo en el bolsillo un montón de hipócritas que hablan de cosas que pegan
como un corte en el alma,
Una traición que parece un chaleco...
CORO (x 2):
Dime qué gato azotas?
Dime qué rata te acecha?
Dime qué animal degüellas?
Dime qué barricada te decora?
Dime qué llegada te espera?
Dime qué jaula te espera?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Caution y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: