Dernier Train

Letzter Zug

Dernier Train

Ich habe die Arroganz des Autodidakten, der alles allein gelernt hat. Ich fühle mich wirklich wohl.J'ai l'arrogance de l'autodidacte qui a tout appris seul. Décidément je me plais.
Kümmer dich nicht um deine dummen Fragen.Ne m'embarrasse pas avec tes questions à la con.
Ich habe die Diplomatenkennzeichen und die Body Vibes im Kofferraum des Audis (mat).J'ai les plaques diplomatiques et les body vibes dans le coffre de l'Audi (mat).
Ein einfaches Mikro für die Nachahmer, schlafkrank,Micro basique pour les copycats, narcoleptique,
Ein Regenbogen in den Augen, das ist ganz klar.Un arc-en-ciel dans les yeux, c'est gravement clair.
Nicht essbar in vollem Umfang. Ich betäube also die Gangrän.Non comestible à part entière. J'anesthésie donc la gangrène.
Nenn sie eine Schlampe und dann … „Hör auf zu jammern“Traite-la de pute et c'est là qu'elle … « cesse donc de te plaindre »
Nimm nicht den Express und verpasse den Zug. Etc. wenn ich volltanke.Ne prends pas l'express et rate le train. Etc quand je braque le plein.
Verwirrter und mutiger Benzinschneider, also gib mir den Joint, das ist sehr nett.Siphonneur d'essence perplexe et brave, alors passe le joint, c'est très aimable.
Gestern floss Tinte über meine Hände. Ich lasse meine Gewissensbisse in den Aschenbechern.De l'encre, hier, a coulé sur mes mains. Je laisse mes remords dans les cendriers.
Die (Schläge) im Gesicht sagen viel aus, und es ist eine ernste Stille, die dich überflutet.Les (bas) sur le visage en disent long, et c'est un silence grave qui t'inonde.

Refrain:Refrain :
Hör auf zu jammern. Nimm den letzten Zug…Cesse donc de te plaindre. Prends le dernier train…
Wenn ich die Züge manage. Wahnsinnserfahrung. Hör auf zu jammern.Quand je gère des tain'p. Expérience de dingue. Cesse donc de te plaindre

Schmutz und Bilanz, wir, wir leugnen den Lebenswillen in euch.Immondices, et bilan, nous, on nie l'envie de vivre en vous.
Ich schreie meine Hymne und beuge alles. Identifiziere 1000 Probleme.Je crie mon hymne en pliant tout. Identifiant 1000 embrouilles
Du zielst ins Schwarze, es ist schlimmer als alles. Hör auf zu jammern (…)Tu vises dans l'mille, c'est pire que tout. Cesse de te plaindre (… )
Für die Menopause. Alt wie die Bordelle.Pour la ménopause. Ancienne tout comme les maisons closes.
Ich habe dem Rap einen großen Teil meiner Nächte geopfert.J'ai cédé au rap une grande partie d'mes nuits.
Du schadest dem Rap mit deinen CDs.Tu nuis en grande partie au rap par tes cd
Ich träume nicht nur für mich von Hummer und Hammer.Je n'rêve pas qu'pour moi ce soit homard et Ha mmer.
Bitter ist meine Kunst gegenüber den Idioten und Losern.Amer est mon art face aux connards et suckers
Um zu wissen, was ich mag, bring Donna und Summer zusammen.Pour savoir c'que j'kiffe rapproche Donna et Summer
Deine Tante-Musik, Rumsfeld, Donald und Trump.Ta musique de tante, Rumsfeld Donald et Trump
Ich bin ein Gestrandeter, sagt man. Man hat mir gesagt, dass dieses Mädchen stark auf Männer ist.J'suis un galérien il parait. On m'a dit qu'cette meuf était forte sur l'homme
Wie Valérien Ismaël. Eine echte Lollipop mit einem hübschen Top.Comme Valérien Ismaël. Une véritable Lolipop avec un joli top
Ich bin natürlich polyglott, omnivor. Sie war Kinderpflegerin, ich war Landwirt.Moi évidemment polyglotte, omnivore. Elle était puéricultrice, j'étais cultivateur.
Kulturpudding schien moderierend. Sehr motiviert, klar, sie setzt mir ein Ultimatum.Bouillon de culture semblait modérateur. Très motivé, sure, elle m'fixe un ultimatum.
Ich bin nie (clean), aber ich bin der einzige Akteur.Je n'suis jamais (clean), mais je suis l'unique acteur.
Mein Kumpel, skeptisch, denkt, dass seine Freundin nur eine Schlampe ist.Mon pote, septique, pense que sa meuf n'est qu'une pétasse.
(chilté) also beim Inder, ich würde dir nur ein Pedal kaufen.(chilté) donc à l'indien, je n't'achèterais qu'une pédale.
Das ist arabische Arbeit, und von Negerköpfen, stark wie Türken mit krassen Texten.C'est du travail d'arabe, et de têtes de nègre, forts comme des turcs avec des bêtes de textes

RefrainRefrain

Seltsam sind diese Typen unter einer Frauenhülle,Bizarre sont ces keums sous une carcasse de femme,
Oder dieser depressive Star unter einer Rüstung aus (Feier).Ou cette star dépressive sous une cuirasse de (fête)
Aber es ist sympathisch mit diesem lymphatischen Regen.Mais c'est sympathique avec cette lymphatique averse.
Ich bin weder Südstaatler, noch Buddhist, noch Nudist, noch verspielt, zudem immun als wahrer Gelehrter.Je n'suis ni sudiste, ni bouddhiste, ni nudiste, ni ludique, qui plus est immunisé en vrai érudit.
Wir schaffen es, ohne bestimmtes Thema zu gefallen.Nous arrivons à plaire sans thème particulier.
Wir können euch ausbilden wie in Clairefontaine.Nous pouvons vous former comme à Clairefontaine
Es ist wie ein Job, den du automatisch machst.C'est comme un job que t'exerce en automate
Western, Spaghetti und Tomatensauce untrennbar. Insgesamt ist es kolossal.Western, spaghetti et sauce tomate indissociables. Au total c'est colossal.
Molotow-Cocktail im Ösophagus. Hotel, Bordell, Albtraum für den Geruch.Cocktail Molotov dans l'œsophage. Hotel, maison close, cauchemar pour l'odorat
Künstlich, Placebo, platziere andere ziemlich düstere Intelligenzen.Artificiel, placebo, placez d'autres intelligences assez glauques.
Videorekorder und die Bänder () elegante Anemone, nicht die richtigen Posen und die Handschuhe.Magnétoscope et les bandes () élégante anémone, pas les bonnes poses et les gants
Man brauchte das Gold, nicht die (ausgewählten) Rosen der Pläne. Ihr redet zu viel!Fallait l'or, pas les roses (choisies) des plans. Vous parlez trop !
Es ist ein faltbares Dekor, auf den Kopf gestellt, in alle Richtungen.C'est un décor pliable, à l'envers, dans tout les sens
Für Kandidaten, die zur Quintessenz streben.Pour des candidats allant vers la quintessence.
Für rivalisierende Gruppen, die von Gras und Arsenal sprechen.Pour des bandes rivales parlant d'herbe et d'arsenal
Für einen Stammeskonflikt, altmodisch, das ist verzeihlich...Pour une querelle tribale, à l'ancienne, c'est pardonnable...