Chanela

Chanela

Chanela

He showed off to me with his carMe vaciló con su coche
He showed off to me with his goldMe vaciló con sus oros
I told him you're starting off on the wrong footLe dije empiezas con mal pie
That's not how I fall in loveYo así no me enamoro

He showed off, displayingMe vaciló mostrando
That he had a lot of moneyQue tenía mucho dinero
I told him you got it wrongLe dije te has equivocao
That's not my priorityEso pa mi no es lo primero

I want you to tell meYo quiero, que me digas
Nice things in my earCosas bonitas al oído
Words that fill mePalabras, que me llenen
That touch my soulQue me quiten el sentio

I want you to invite meYo quiero, que me invites
To a romantic eveningA una romántica velá
To see the starsA ver las estrellas
When the city sleepsCuando duerme la ciudad

You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
That wayAsí de esa manera
You can't fool meTu a mi no me camelas

You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
That wayAsí de esa manera
You can't fool meTu a mi no me camelas

He showed off by sayingMe vaciló diciendo
I can have anyone I wantYo tengo a la que quiera
I told him you're on the wrong trackLe dije vas circulando mal
That's not the right roadEsa no es la carretera

He showed off sayingMe vaciló diciendo
There's no one like meComo yo no hay dos
I told him I've heard that beforeLe dije eso ya lo escuchao
Please say something betterPor favor di algo mejor

I want you to tell meYo quiero, que me digas
Whatever comes from your heartLo que del corazón te salga
Tell me beautiful thingsDime cosas bellas
But let them come from your soulPero que salgan de tu alma

I want you to invite meYo quiero, que me invites
Invite me to admireQue me invites a contemplar
A sunsetUna puesta, de sol
By the sea wavesJunto a las olas del mar

You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
That wayAsí de esa manera
You can't fool meTu a mi no me camelas

You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
That wayAsí de esa manera
You can't fool meTu a mi no me camelas

Flattery and material thingsRoneo y material
Flattery and material thingsRoneo y material
It's not enoughNo es suficiente
To win me overPa poderme camelar
That won't work with meEso conmigo no te servirá

You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
That wayAsí de esa manera
You can't fool meTu a mi no me camelas

You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
You're not smooth-talkingTu no chanela
That wayAsí de esa manera
You can't fool meTu a mi no me camelas