Rupturas - Cap 10 (part. Negro Jari)

Breakups - Chapter 10 (feat. Negro Jari)

Rupturas - Cap 10 (part. Negro Jari)

I remember my mom telling meRecuerdo a mi madre diciéndome
Please just let her go alreadyTe ruego que la dejes ya de una vez
Her mom called me, switching it upSu madre me ha llamao alternándose
Understand that what you have can't beEntiende que lo vuestro no puede ser

Crying, I went to break it off, all wreckedLlorando fui a dejarla to destruio
But her crying was louder than minePero su llanto era mayor que el mío
The pain and love were pulling us backLa pena y el amor hacían fuerza
So I told her, chill, we’ll get through thisEntonces yo le dije tranqui saldremos de esta

We made a planHicimos un plan
To make everyone believeHacer creer a los demás
That between her and meQue entre ella y yo
There was nothing leftYa no había na
There was nothing leftYa no había na

We said that onlyDijimos que solamente
Together we would beJuntos íbamos a estar
To fulfill the jobPa cumplir con el trabajo
Of our musical contractDe nuestro contrato musical

BreakupsRupturas
That never became realQue no llegaban a ser real
Because there was no wayPorque de ninguna manera
We could let it goLo podíamos dejar

We always foundSiempre encontramos
A way to meet upLa forma de juntarnos
Every time theyTodas las veces que ellos
Tried to tear us apartIntentaron separarnos

We kept talking but in secretSeguimos hablando pero a escondias
Without anyone seeing, I’d pick her upSin que nadie nos viera yo la recogía
With my friend, I’d say I was with her momCon mi amiga estoy a su mama decía
But she was at my place, sleeping with mePero estaba en mi casa conmigo dormía

We lived in fear of being discoveredVivimos temiendo que nos descubrieran
Both holed up like it was a warLos dos atrincheraos como si guerra fuera
Thinking of her people and a fantasyPensando en su gente y en una quimera
Paranoid about being followed or seenParanoicos porque nos siguieran o nos vieran

Her mom found outSu mama se dio cuenta
It wasn’t the first timeNo era la primera vez
And she said, enoughY dijo ya
I won’t stay quietNo me callaré
I won’t stay quietNo me callaré

Your dad’s peopleLa gente de tu papa
Must know this by nowYa debe saber esto
They’re gonna want a breakupVan a querer ruptura
They’re gonna be pissedEllos van a estar molestos

BreakupsRupturas
That never became realQue no llegaban a ser real
Because there was no wayPorque de ninguna manera
We could let it goLo podíamos dejar

We always foundSiempre encontramos
A way to meet upLa forma de juntarnos
Every time theyTodas las veces que ellos
Tried to tear us apartIntentaron separarnos

Telling her dadContárselo a su papa
Is what we saw as a solutionEs lo que vimos como solución
Putting everything at riskPonerlo todo en riesgo
And seeking his blessingY buscar su bendición

He went to jail and told himFue a la cárcel y se lo contó
At first, he thought it overEl de primeras se lo pensó
He talked it over with his brothersCon sus hermanos el lo habló
They accepted, and the hell endedAceptaron y el calvario terminó

BreakupsRupturas
That never became realQue no llegaban a ser real
Because there was no wayPorque de ninguna manera
We could let it goLo podíamos dejar

We always foundSiempre encontramos
A way to meet upLa forma de juntarnos
Every time theyTodas las veces que ellos
Tried to tear us apartIntentaron separarnos