Yo Que Te Amé

Moi qui t'ai aimé

Yo Que Te Amé

Et moi qui t'aimais tant..Y yo que tanto te quería..
Ce morceau est pour toi, traîtresse !Este tema es para vos, traidora!

Moi qui t'ai aimé avec folie et passionYo que te amé con locura y pasión
Ce que tu m'as fait, ça n'a pas de pardonLo que me hiciste no tiene perdón
Tu m'as trompé, tu es partie avec un autre,Tu me engañaste te fuiste con otro,
Tu m'as brisé le cœur.Me rompiste el corazón.

C'est avec lui que je te vois passer,Es que con él yo te veo pasar,
Main dans la main, ensemble marcherDe la mano juntos caminar
En attendant le jour où tu reviendrasEsperando el día que vuelvas
Je ne veux plus souffrir.Ya no quiero sufrir más

La nuit, je me mets à penserPor las noches me pongo a pensar
Et une larme, je laisse coulerY una lágrima suelo derramar
Me remémorant ces momentsRecordando aquellos momentos
Que je passais à tes côtés.Que a tu lado solía pasar.

Ce jour-là où je t'ai rencontréeAquel día qe te conocí
Tu m'as juré de me rendre heureuxMe juraste hacerme feliz
Aujourd'hui, je maudis toutes tes promessesHoy maldigo todas tus promesas
Je ne veux plus rien savoir de toi.Yo ya no quiero saber más de ti.

Moi qui t'ai aimé avec folie et passion,Yo que te amé con locura y pasión,
Ce que tu m'as fait, ça n'a pas de pardonLo que me hiciste no tiene perdón
Tu m'as trompé, tu es partie avec un autreTu me engañaste te fuiste con otro
Tu m'as brisé le cœur.Me rompiste el corazón.

Aujourd'hui, avec lui, je te vois passerHoy con él yo te veo pasar
Main dans la main, ensemble marcherDe la mano juntos caminar
En attendant le jour où tu reviendras ;Esperando el día que vuelvas;
Je ne veux plus souffrir.Ya no quiero sufrir más.

Aujourd'hui, sans toi, je suis heureux,Hoy sin ti soy feliz,
Avec un nouvel amour iciCon un nuevo amor aqui
Elle a su apprécierElla supo valorar
L'amour que je lui ai donné...El amor que le di...

Aujourd'hui, sans toi, je suis heureux,Hoy sin ti soy feliz,
Avec un nouvel amour iciCon un nuevo amor aqui
Elle a su apprécierElla supo valorar
L'amour que je lui ai donné.El amor que le di.

Moi qui t'ai aimé avec folie et passionYo que te amé con locura y pasión
Ce que tu m'as fait, ça n'a pas de pardonLo que me hiciste no tiene perdón
Tu m'as trompé, tu es partie avec un autreTu me engañaste te fuiste con otro
Tu m'as brisé le cœur.Me rompiste el corazón.

Aujourd'hui, avec lui, je te vois passerHoy con él yo te veo pasar
Main dans la main, ensemble marcherDe la mano juntos caminar
En attendant le jour où tu reviendras ;Esperando el día qu vuelvas;
Je ne veux plus souffrir.Ya no quiero sufrir más.