La Curiosidad No Mató Al Gato

Die Neugier tötete die Katze nicht

La Curiosidad No Mató Al Gato

Ich bereue nichts von dem, was geschahNo lamento nada de lo que pasó
Doch da ist etwas Schlechtes in mirPero hay algo malo dentro mío
Ich will dein Haus von innen sehenQuiero ver tu casa desde el interior
Ich leide unter der Einsamkeit und der KälteSufro por la soledad y el frío
Ich will dich nicht lieben, aber wirklichNo quiero quererte pero de verdad
Ich werde es eine Weile ausprobierenVoy a hacer la prueba por un rato
Nur die Neugier reizt michSólo me seduce la curiosidad
Und ich hoffe, dass sie diesmal die Katze nicht tötetY espero que esta vez no mate al gato
Ich kann dein Gesicht sehen, das mir Vorwürfe macht,Puedo ver tu cara reprochándome,
Ich kann die Spitze eines Problems sehenPuedo ver la punta de un problema
Ich spiele Schattenriss an einer Wand,Juego a sombras chinas en una pared,
Die Silhouette eines fremden GefühlsEl perfil de un sentimiento ajeno
Ein bisschen Glück kann nicht schaden,Un poco de suerte no me viene mal,
Jede Hilfe ist immer willkommenToda ayuda siempre es bienvenida
Ich will dich nicht lieben, aber wirklich,No quiero quererte pero de verdad,
Ich wollte es eine Weile ausprobierenQuise hacer la prueba por un rato
Nur die Neugier hat mich gereizt und ich hoffe, dass sie diesmal die Katze nicht tötetSolo me sedujo la curiosidad y espero que esta vez no mate al gato
Nur die Neugier hat mich gereizt und ich hoffe, dass sie diesmal die Katze nicht tötetSolo me sedujo la curiosidad y espero que esta vez no mate al gato
Nur die Neugier hat mich gereizt und ich hoffe, dass sie diesmal die Katze nicht tötetSolo me sedujo la curiosidad y espero que esta vez no mate al gato
Nur die Neugier hat mich gereiztSolo me sedujo la curiosidad
Die Neugier tötete die Katze nichtLa curiosidad no mató al gato