Traducción generada automáticamente

Super Pouvoir D'achat
La Chanson du Dimanche
Superpoder adquisitivo
Super Pouvoir D'achat
Si tuviera el poder adquisitivoSi j'avais le pouvoir d'achat
Ah, síAaaah
Compraría un montón de artículos inalámbricosJ'achèterais plein d'objets sans fil
Ah, síAaaah
Compraré una pantalla planaJ'achèterais un écran plat
Ah, síAaaah
La vida será más fácilLa vie serai plus facile
Ah, síAaaah
Te compraré un bolígrafoJe t'achèterais un stylo
Te compraré un cuadernoJe t'achèterais un cahier
Tal vez incluso podría pagarPeut-être même que je pourais payer
UniversidadL'université
Dame el poder adquisitivoDonnez, donnez-moi, le pouvoir d'achat
Dame, el súper mercadoDonnez, donnez-moi, le super marché
El super poder para caminarLe super pouvoir de pouvoir marcher
Mientras compra leche uhtTout en achetant du lait uht
Dame el poder adquisitivoDonnez, donnez-moi, le pouvoir d'achat
Dame el poder adquisitivoDonnez, donnez-moi, le pouvoir d'achat
Si tuviera el poder adquisitivoSi j'avais le pouvoir d'achat
Ah, síAaaah
Compraría cajas de plásticoJ'achèterais des boîtes en plastique
Ah, síAaaah
Compraré una tienda quechuaJ'achèterais une tente quechua
Ah, síAaaah
Hoy nunca se sabeAujourd'hui on ne sait jamais
Ah, síAaaah
Te daría el terJe t'offrairais le ter
Te llevaré hasta BauvaisJe t'emmènerais jusquà bauvais
Tal vez incluso podría pagarPeut-être même que je pourais payer
Hospicio de la abuelaL'hospice de mémé
Dame el poder adquisitivoDonnez, donnez-moi, le pouvoir d'achat
Dame, el súper mercadoDonnez, donnez-moi, le super marché
El super poder para caminarLe super pouvoir de pouvoir marcher
Mientras compra leche uhtTout en achetant du lait uht
Dame el poder adquisitivoDonnez, donnez-moi, le pouvoir d'achat
Dame el poder adquisitivoDonnez, donnez-moi, le pouvoir d'achat
Si tuviera el poder adquisitivo, tendría que pagar más depósitosSi j'avais le pouvoir d'achat, je devrais payer plus d'împots
Pero, de hecho, pagaría menos dinero, porque el dinero está bien hechoMais en fait je paierais moins d'împots, parce que les împots c'est bien fait
Compraría un presidente camembert, el que huele a piesJ'achèterais un camembert président, celui qui sent des pieds
El presidente huele a pies en ellaLe président y sent des pieds
Me suscribía a la piscina, luego iría al podólogoJ'mabonnerais à la piscine, puis j'irais chez le podologue
Para quitarme una verruga, me tiraba durante horas de vitelaPour me faire enlever une verrue, je roulerais des heures de vélib'
Compraré una barbacoa con un encendedor de barbacoaJ'achèterais un barbecue, avec un allume barbecue
Compraré un rottweiler, para proteger mi barbacoaJ'achèterais un rottweiler, pour protéger mon barbecue
Entonces me gustaría colocar 1000 euros a la tasa exelente del 4%, lo que me haráPuis je placerais 1000 euros à l'exellent taux de 4%, ce qui me fera
Después de diez años, la coqueta suma de 400 eurosAu bout de dix ans, la coquette somme de 400 euros
400 Euros es muy importante, podría comprar un cepillo de dientes400 Euros c'est très important, je pourais m'acheter une brosse à dent
Jugo de piña, y un teléfono para conseguir un poco másDu jus d'ananas, et un téléphone pour pouvoir raquer encore un peu plus
Dame el poder adquisitivoDonnez, donnez-moi, le pouvoir d'achat
Dame, el súper mercadoDonnez, donnez-moi, le super marché
El super poder para caminarLe super pouvoir de pouvoir marcher
Mientras compra leche uhtTout en achetant du lait uht
Dame el poder adquisitivoDonnez, donnez-moi, le pouvoir d'achat
Dame el poder adquisitivoDonnez, donnez-moi, le pouvoir d'achat



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Chanson du Dimanche y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: