Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53.065

Lo Siento Por Ti

La Charanga Habanera

LetraSignificado

I'm Sorry For You

Lo Siento Por Ti

Take me if you wantTomame si quieres
if that makes you happysi eso te convierte feliz
do to me what you wanthazme lo que quieras
if that's what fills you with mesi es lo que te llena de mi
but I'm honest if I saypero te soy sincero si digo
that I can't continue like thisque no puedo continuar asi
taking you to bed and loving youllevandote a la cama y amandote
without desire ...sin ganas ...
I don't want to continueno quiero seguir

(2)(2)
you live deceived, you feel lovedvives engañada ,te sientes amada
but it's not like thatpero no es asi
you believe in what you thinkcrees en lo que piensas
and without realizing it, you take over mey sin darte cuenta te adueñas de mi
but the time has come to give without delaypero llego la hora de darle sin demora
to this love the enda este amor el fin
because my life is differentporque mi vida es otra
and the kiss of your mouthy el beso de tu boca
doesn't affect me ... no..nono me choca a mi ..no..no

(...)(...)
take me if you wanttomame si quieres
if that makes you happysi eso te convierte feliz
do to me what you wanthazme lo que quieras
if that's what fills you with mesi es lo que te llena de mi
but the time has come to givepero llego la hora de darle
without delay this love the endsin demora este amor al fin
because my life is different and the kissporque mi vida es otra y el beso
of your mouth doesn't touch me ... no ..node tu boca no me toca a mi ..no ..no

(chorus)(coro)
-mommy I'm sorry for you--mami lo siento por ti-
for whom?¿por quien?
-but I'm going to tell you--pero te voy a decir-
what?¿que cosa?
-that if I think of a crazy mouth-que si pienso en una boca
it's not you who touches me-loca no eres tu la me toca a mi-
mommy I really feel what happens to me with youmami yo siento deberas lo que me pasa contigo
let's forget the past and continue as friendsolvidemos lo pasado y sigamos como amigos
-mommy I'm sorry for you--mami lo siento por ti-
as friendscomo amigos
-but I'm going to tell you--pero te voy a decir-
as friendscomo amigos
-that if I think of a crazy mouth-que si pienso en una boca
it's not you who touches me-loca no eres tu la me toca a mi-
it's not you who bumps, it's notno eres tu la choca no eres
you who fills metu la que me llena
but you must understandpero debes entender
that for you I don't feel anything else womanque por ti yo no siento mas nada mujer

-let's have a contest--vamos hacer un concurso -
what?¿como que?
-looking for a good mouth, crazy--buscando una buena boca ,loca-
-that complicates my feelings-que me complique el sentimiento
and gets inside me-y que me meta adentro-
and gets inside me, gets inside mey que me meta que me meta adentro
that complicates all the feelingsque me complique todo el sentimiento
and in the end I decidey al final decido yo
end of the storyfin del cuento
served or not servedsirvio o no sirvio
-let's have a contest--vamos ahcer un concurso-
I think soyo creo q si
-looking for a good crazy mouth-buscando una buena boca loca
that complicates my feelingsque me conplique el sentimiento
and gets inside-y que me meta adentro-
let those who are going to compete present themselvesque se presenten las que van a concursar
let those who think they will win present themselvesque se presenten las que piensan que van ganar
but don't be fooled that in this testpero no se engañen que en esta prueba
the one with the mouth is the one who staysla que tiene boca es la que se queda
-let's have a contest--vamos hacer un concurso-
whoever stays, staysde que se queda se queda
-looking for a good crazy mouth-buscando una buena boca loca
that complicates my feelingsque me complique el sentimiento
and gets inside-y que meta adentro-
heyoye
-and gets inside--y que se meta adentro-
oh godhay dios
-how do I get rid of this feeling--como saco este sentimiento-
eheehh
-if I already have you here--si ya te tengo aqui-
wheredonde
-if I already feel you-_si ya te siento-
how do I feel youcomo te siento
-and if I get inside--y si me meto adentro-
ahahh
-how do I get rid of this feeling-como yo saco este sentimiento
eh-ehh-

if I already have you heresi ya te tengo aqui
if I already feel you ...si ya te siento ....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Charanga Habanera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección