Con Un Poco De Imaginación

Avec un peu d'imagination

Con Un Poco De Imaginación

La ra laLa ra la
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...

- Eh ? Ça va ?-¿Eh? ¿Que tal?

La ra laLa ra la
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...

- Vous aimez ma chanson filiale ?-¿Les gustó mi canción sucursales?
- Oui !-¡Sí!
- Que diriez-vous de la chanter ensemble, d'accord ?-¿Qué tal si la cantamos juntas, si?
- Allez, c'est parti !-¡Sale y vale!

La ra laLa ra la
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...

Avec un peu d'imaginationCon un poco de imaginación
et un peu de fantaisiey otro poco de fantasía
un balai, c'est un chevaluna escoba es un caballo
et une canette, une batteriey una lata una batería

Tout est possibleTodo es posible
avec de la fantaisiecon fantasía

on peut arriver sur la lunese puede llegar a la luna
à dos d'une flèche en papiermontada en una flecha de papel

Tout est possibleTodo es posible
et très simpley muy sencillo

découvrir un trésor enfouidescubrir un tesoro enterrado
et s'en emparery quedarse con él

La ra laLa ra la
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...

Dupi dupi dupi dupi duDupi dupi dupi dupi du

La ra laLa ra la
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...

- Ohh ouais !-¡Ohh yeah!

Avec un peu d'imaginationCon un poco de imaginación
et un peu de fantaisiey otro poco de fantasía
une chaise, c'est une voitureuna silla es un auto
et l'escalier, une tobogganla escalera resbaladilla

Avec un peu d'imaginationCon un poco de imaginacion
et un peu de fantaisiey otro poco de fantasía
un nuage, c'est un visageuna nube es una cara
et la pluie, une mélodie ¡aayy!y la lluvia una melodía ¡aayy!

Tout est possibleTodo es posible
avec de la fantaisiecon fantasía

on peut arriver sur la lunese puede llegar a la luna
à dos d'une flèche en papiermontada en una flecha de papel

Tout est possibleTodo es posible
et très simpley muy sencillo

découvrir un trésor enfouidescubrir un tesoro enterrado
et s'en emparery quedarse con él

La ra laLa ra la
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...
la ra la ra la...la ra la ra la...

- C'est génial d'utiliser un peu d'imagination, non ?-Qué padre es usar un poco de imaginación ¿verdad?
- Oui, et tu sais bien t'en servir-Sí, y tú la sabes usar muy bien
- Merci-Gracias
- Si tu vois un matelas dans une flaque, qu'est-ce que tu imagines ?-Si ves una colchoneta en un charco ¿qué te imaginas?
- Je m'imagine que c'est un bateau à la "devira" dans la mer, haha-Me imagino que es un barco a la "devira" en el mar, je
- Et si tu vois Ñoño ?-¿Y si ves a Ñoño?
- Ñoño ? Eh bien, je m'imagine que c'est un "ovmi"-¿A Ñoño? Pues me imagino que es un "ovmi"
- Ovmi ?-¿Ovmi?
- Oui : Objet volant très gonflé, ha ha ha-Sí: Objeto volador muy inflado ja ja ja
- Et si tu vois la nica de ta biscabuela ?-¿Y si ves la nica de tu biscabuela?
- Si je vois la nica de ma biscabuela ? Je pense que c'est un casque de pompier-¿Si veo la nica de mi biscabuela? Pienso que es un casco de bombero
ha ha ha...ja ja ja...