Arroz Con Leche

Reis mit Milch

Arroz Con Leche

Reis mit Milch, ich will heiratenArroz con leche me quiero casar
Mit einer Witwe aus der HauptstadtCon una viudita de la capital
Die nähen kann, die sticken kannQue sepa coser, que sepa bordar
Die den Tisch an seinen rechten Platz decktQue ponga la mesa en su santo lugar

Morgendämmerung im Mai, die zum Berg gingAurora de Mayo que al monte salía
Auf der Suche nach Blumen aus Mai und AprilEn busca de flores de Mayo y de Abril
Ich bin die Witwe, die die Tochter des Königs istYo soy la viudita que la hija del rey

Ich will heiraten und finde keinen, mit demMe quiero casar y no encuentro con quién
So schön und so gut, findet keinen, mit demTan linda y tan buena no encuentra con quién
Wähle nach deinem Geschmack, denn hier wirst du habenElige a tu gusto que aquí tendrás que

Ich antwortete ihm auf einem anderen ZettelYo le contesté en otro papel
Dass ich Nonne von Santa Isabel werden würdeQue me iba a hacer monja de Santa Isabel
Rin RanRin Ran