Arroz Con Leche

Riz au Lait

Arroz Con Leche

Riz au lait, je veux me marierArroz con leche me quiero casar
Avec une veuve de la capitaleCon una viudita de la capital
Qui sache coudre, qui sache broderQue sepa coser, que sepa bordar
Qui mette la table à sa juste placeQue ponga la mesa en su santo lugar

Aurore de Mai qui sortait au montAurora de Mayo que al monte salía
À la recherche de fleurs de Mai et d'AvrilEn busca de flores de Mayo y de Abril
Je suis la veuve, la fille du roiYo soy la viudita que la hija del rey

Je veux me marier et je ne trouve personneMe quiero casar y no encuentro con quién
Si belle et si gentille, je ne trouve personneTan linda y tan buena no encuentra con quién
Choisis à ta guise, ici tu auras ce qu'il fautElige a tu gusto que aquí tendrás que

Je lui ai répondu sur un autre papierYo le contesté en otro papel
Que je vais devenir nonne à Sainte IsabelleQue me iba a hacer monja de Santa Isabel
Rin RanRin Ran