Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 65

Yo que vengo del futuro (Pasodoble)

La Chirigota de Carlos Pérez

Letra

Eu venho do futuro (Pasodoble)

Yo que vengo del futuro (Pasodoble)

Eu que venho do futuroYo que vengo del futuro
Eu te dou um conselhoTe doy un consejo
Para que o resto da sua vidaPa que el resto de tu vida
Tenha isso em menteLo tengas presente
Eu que vivi issoYo que lo he vivido
E eu sou um pouco mais velhoY soy un poco más viejo
Eu te dou um conselhoTe doy un consejo
E eu quero que você sejaY quiero que tú seas
Corajoso, corajosoValiente, valiente
Que o presente é uma dádivaQue el presente es un regalo
O futuro não existeEl futuro no existe
O passado é um legadoEl pasado es un legado
Que não devemos esquecerQue no hay que olvidar
Viva sempre sem olhar para trásVive siempre sin mirar atrás
Nunca copie seja você mesmoNunca copies se tú mismo
E você não dá a mínimaY que te importe un pepino
O que os outros pensamLo que piensen los demás
Dê um beijo na sua mãeA tu madre dale un beso
E um abraço todo diaY un abrazo tos los días
Um pequeno passeio com seu paiCon tu padre un paseíto
Um bate-papo, um caféUna charla, un cafelito
E eu te amo, meu pauY un que te quiero picha mía
Passe tempo com seus filhosPasa tiempo con tus hijos
E se você não os tem, você os inventa.Y si no tienes te los inventas
Que crescem sem você perceberQue crecen sin darte cuenta
Não perca um segundoNo malgaste ni un segundo
Entre o ódio e o ressentimentoEntre odios ni rencores
Nunca busque vingançaNunca busques la venganza
Quem odeia não avançaQuien odia no avanza
E fica para trásY se queda atrás
Não percaNo te pierdas
Uma foliaUn jolgorio
Reúna-se com amigos e familiaresJúntate con amigos y familia
Não espere pelas funeráriasNo esperes a los tanatorios
Viva, aproveite a vidaVive disfruta la vida
Não perca um momentoNo te pierdas ni un ratito
Que eu já vi o futuroQue yo ya he visto el futuro
E isso dura muito poucoY esto dura mu poquito
E isso dura muito poucoY esto dura mu poquito

Escrita por: Iván Romero Castellón, Carlos Pérez Pérez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Chirigota de Carlos Pérez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección