La Calle Qué Nos Separa (part. Vicuña Mackenna)

The Street That Separates Us (part. Vicuña Mackenna)

La Calle Qué Nos Separa (part. Vicuña Mackenna)

This is the combo the combo chairEsta es la combo la combo sillón
Just for youSolo para ti
Fat Kevin and PedroEl guatón Kevin y el Pedro
With vicuña mackennaCon Vicuña Mackenna

The street that separates usLa calle qué nos separa
It's like an endless riverEs como un río sin fin
Your steps mark the sandTus pasos marcan la arena
My shadow dies in your gardenMi sombra muere en tu jardín

The lights of the cityLas luces de la ciudad
They are witnesses of my painSon testigos de mi pena
You on one side and me on the otherTú en un lado y yo en otro
Life on someone else's sidewalkVida en la acera ajena

The street screams lost loveLa calle grita amor perdido
Our dreams dismissedNuestros sueños despedidos
Never crossing that lineSin cruzar nunca esa línea
We will remain hiddenQuedaremos escondidos

The wind carries whispersEl viento lleva susurros
Of forgotten promisesDe promesas olvidadas
Look at the morning sunMira el Sol de la mañana
Don't give me any more glancesNo me dejes más miradas

Every night I dream of youCada noche yo te sueño
Between noise and distanceEntre el ruido y la distancia
I want to break this fenceQuiero romper esta reja
I am a prisoner of your loveDe tu amor soy prisionero

Like separated starsComo estrellas separadas
In different skiesEn cielos distintos
I'm looking for your helping handBusco tu mano amiga
In an infinite abyssEn un abismo infinito

This is the combo the combo chairEsta es la combo la combo sillón
Just for youSolo para ti
Fat Kevin and PedroEl guatón Kevin y el Pedro
With vicuña mackennaCon Vicuña Mackenna