Soy Feo Pero Rico

Ich bin hässlich, aber reich

Soy Feo Pero Rico

Heute bin ich aus dem Haus gegangen mit wenig Glauben und einem schrecklichen StilHoy salí de la casa con media fe y el terrible de estilo
Um zu zeigen, dass ich der Coolste bin, dass ich der größte Aufreißer von allen binPara demostrar que soy el más choro, que soy el más ficha de todo el piño
Ich habe die Mädels angequatscht, hab' sie mit einem Küchentuch abgewischtPesqué las chapulinas, le eché una limpiá con el paño de cocina
Und nebenbei hab' ich die Nachbarin angeflirtetY de pasaita apitillé los tolompas con la vecina
Ich hab' mir das kurze Shirt angezogen, mir die Haare mit Gel frisiertMe chanté la polera cortá, me paré los pelos con gel
Dann hab' ich Schwung geholt, hab' einen Kaugummi gekaut und bin losgezogenEntonces agarré vuelo, me comí un chicle y me fui a cazar

Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, das kann ich mir nicht erklärenSoy feo, pero rico, eso no me explico
Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, ich bin kein FedericoSoy feo, pero rico, yo no soy federico

Ich bin bereit für die Party, ich wusste, wo es was zu feiern gibtLlegué pal mambo, yo sabía donde había boche
Macht euch bereit, Mädels, denn ich weiß, das ist meine NachtPrepárense cabras, que yo estoy claro que esta es mi noche
Die große Schönheit und ich bin schüchtern, entschuldigt, MädelsLa mansa pintita y ando pato, disculpen, chiquillas
In der Tasche ein Stück Knoblauch und vier MottenEn el bolsillo un diente de ajo y cuatro polillas
Mit meinem Gesicht hab' ich angefangen zu flirten, da musste ich was rettenCon la perso me puse a jotear, algo había que rescatar
Ich hab' einen kleinen Spucke gemacht, mir die Augenbrauen gekämmt und angefangen zu tanzenMe tiré un escupito, me peiné las cejas y me puse a bailar

Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, das kann ich mir nicht erklärenSoy feo, pero rico, eso no me explico
Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, ich bin kein FedericoSoy feo, pero rico, yo no soy federico

Und die Hände hoch, und die Hände hoch¡Y las palmas, y las palmas
Und die Hände nach oben!Y las palmas arriba!

Und da kam eine sexy Lockige, ihre Hüften bewegte sie beim VorbeigehenY llegó una crespa sensual, sus caderas movía al pasar
Sie benutzt gutes Shampoo und, wegen dem tollen Duft, muss sie Koralle benutzenUsa wen champú y, por lo rico que huele, debe usar coral
Sie kam näher und ich sprach sie von hinten an, ich wusste nicht, was passieren würdeSe acercó y le hablé por detrás, no sabía lo que iba a pasar
Hey, meine Süße! Mein Name ist Carlitos und ich komme, um dir zu singen¡Oiga, mi wuachita! Mi nombre es carlitos y te vengo a cantar

Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, das kann ich mir nicht erklärenSoy feo, pero rico, eso no me explico
Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, reich, reichSoy feo, pero rico, rico, rico
Ich bin hässlich, aber reich, ich bin kein FedericoSoy feo, pero rico, yo no soy federico

Die Schildkröten-Crew!¡La combo tortuga!