Je Te Jure Que Ce N'est Pas Vrai (feat. Los Caligaris)

Te Juro Que No Es Verdad (part. Los Caligaris)

Ma belle, ne pleure pas comme çaFlaca no llores así
Ça me fait mal de te voir souffrirQue no me gusta verte sufrir
Ne fais pas attention à ce que les gens disentNo hagas tanto caso al qué dirán
Je te le dis sincèrementMira te soy sincero

Je donnerais tout pour toiTodo yo daria por ti
Tu sais que je ne vais pas mentirSabes que no te voy a mentir
Ils sont jaloux parce que notre amour est vraiEstán envidiosos porque el nuestro es amor del bueno

Je te jure que ce n'est pas vraiTe juro que no es verdad
Cette histoire comme quoi je t'ai trompéeEso de que te he engañado
Je ne suis qu'une victimeSolamente he sido víctima
Le méchant d'un conte mal racontéVillano de un cuento mal contado

J'aime prendre mes petites chosesMe gusta servirme mis cositas
Le soir avec mes amisPor las noches junto a mis amigos
Mais je n'ai personne d'autrePero no tengo a otra
Je veux juste être avec toiSolo quiero estar contigo

Je sais que je fais souvent la fête et que j'aime sortirSe que siempre ando de fiesta y me gusta salir
Mais je suis entièrement à toiPero yo soy solo para ti
Tout entierTodo entero

Maman, je t'aime, ma folle, je t'adoreMami yo te quiero loquita yo te adoro
Je te promets que c'est seulement toi que j'aimeTe prometo que solo de ti yo me enamoro
Aime-moi comme ça, je t'aime à ma façonQuiereme así yo te quiero a mi modo

Je te jure que ce n'est pas vraiTe juro que no es verdad
Cette histoire comme quoi je t'ai trompéeEso de que te he engañado
Je ne suis qu'une victimeSolamente he sido víctima
Le méchant d'un conte mal racontéVillano de un cuento mal contado

J'aime mettre un peu de fernecitoMe gusta ponerle fernecito
Le soir avec mes amisPor las noches junto a mis amigos
Mais je n'ai personne d'autrePero no tengo a otra
Je veux juste être avec toiSolo quiero estar contigo

Tu m'as laissé en vu sur WhatsAppMe dejaste el visto en WhatsApp
Tu as éteint ton téléphoneMe apagaste el celular
Tu ne veux plus me parlerYa no me quieres hablar
Donne-moi une chanceDame una oportunidad
Et je peux te prouverY te puedo demostrar
Que personne ne t'aimera comme ce fouComo este loco nadie te va a amar

Je donnerais tout pour toiTodo yo daria por ti
Tu sais que je ne vais pas mentirSabes que no te voy a mentir
Ils sont jaloux parce que notre amour est vraiEstán envidiosos porque el nuestro es amor del bueno

Je te jure que ce n'est pas vraiTe juro que no es verdad
Cette histoire comme quoi je t'ai trompéeEso de que te he engañado
Je ne suis qu'une victimeSolamente he sido víctima
Le méchant d'un conte mal racontéVillano de un cuento mal contado

J'aime mettre un peu de fernecitoMe gusta ponerle fernecito
Le soir avec mes amisPor las noches junto a mis amigos
Mais je n'ai personne d'autrePero no tengo a otra
Je veux juste être avec toiSolo quiero estar contigo