Simone

Simone

Simone

Una llamada en la nocheUn appel dans la nuit
Y alguien que respondeEt quelqu'un qui répond
Alguien escuchandoQuelqu'un à l'écoute
Alguien que abre su casaQuelqu'un qui ouvre sa maison

La paloma que sonríeLa colombe qui sourit
Tan pronto como escucha tu nombreDès qu'elle entend ton nom
Continúa su caminoPoursuit sa route
Y desaparece en el horizonteEt disparaît à l'horizon

Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
Tan pronto como escucho tu voz, es como si estuvieras aquíDès que j'entends ta voix, c'est comme si t'étais là
Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
El tiempo pasa y ves, es como si estuvieras aquíLe temps passe et tu vois, c'est comme si t'étais là

Desde el muelle de Point du JourDu quai du Point du Jour
A Sunset BoulevardA Sunset Boulevard
Es un largo viajeC'est un long voyage
Es una bella historiaC'est une belle histoire

Lado del jardín, lado del patioCôté jardin, côté cour
Viajando en una miradaTravelling sur un regard
Magia de las imágenesMagie des images
Ilusión, ilusión de una nocheIllusion, illusion d'un soir

Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
Tan pronto como escucho tu voz, es como si estuvieras aquíDès que j'entends ta voix, c'est comme si t'étais là
Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
El tiempo pasa y ves, es como si estuvieras aquíLe temps passe et tu vois, c'est comme si t'étais là

Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
Tan pronto como escucho tu voz, es como si estuvieras aquíDès que j'entends ta voix, c'est comme si t'étais là
Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
El tiempo pasa y ves, es como si estuvieras aquíLe temps passe et tu vois, c'est comme si t'étais là

La paloma que sonríeLa colombe qui sourit
Tan pronto como escucha tu nombreDès qu'elle entend ton nom
Continúa su caminoPoursuit sa route
Y desaparece en el horizonteEt disparaît à l'horizon

Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
Tan pronto como escucho tu voz, es como si estuvieras aquíDès que j'entends ta voix, c'est comme si t'étais là
Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
El tiempo pasa y ves, es como si estuvieras aquíLe temps passe et tu vois, c'est comme si t'étais là

Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
Tan pronto como escucho tu voz, es como si estuvieras aquíDès que j'entends ta voix, c'est comme si t'étais là
Simone, Simone, es como si estuvieras aquíSimone, Simone, c'est comme si t'étais là
El tiempo pasa y ves, es como si estuvieras aquíLe temps passe et tu vois, c'est comme si t'étais là