Dans Le Jumbo

En el Jumbo

Dans Le Jumbo

Cinturón fijado, respaldo elevadoCeinture attachée, dossier relevé
Música en los oídos que estaba listo para despegarMusique dans les oreilles j'étais paré à décoller
Cuando de repente, de repente, mi corazón se llenóQuand tout à coup, à coup, mon coeur s'est emballé
La chica más hermosa del mundo estaba en mi filaLa plus belle fille du monde était dans ma rangée

Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
La felicidad es igualLe bonheur est égal
En medio de las estrellasAu milieu des étoiles
Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Regreso a la TierraLe retour sur terre
Pareces un infiernoVous semble un enfer

Cenamos juntos de nuestro ladoOn a dîné ensemble chacun de son côté
Whisky, cigarrillos, perfumes, bufandas y proyecciones de películasWhisky, cigarettes, parfums, foulards et séance de ciné
Pero cómo, pero cómo felicitarloMais comment, mais comment lui faire des compliments
Sin despertar a estas dos abuelas o a su madreSans réveiller ces deux petites mères ni sa maman

Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
La felicidad es igualLe bonheur est égal
En medio de las estrellasAu milieu des étoiles
Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Regreso a la TierraLe retour sur terre
Pareces un infiernoVous semble un enfer

Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
La felicidad es igualLe bonheur est égal
En medio de las estrellasAu milieu des étoiles
Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Regreso a la TierraLe retour sur terre
Pareces un infiernoVous semble un enfer

Devuélveme los zapatos, le susurréJ'ai remis mes chaussures, je lui ai chuchoté
¿Te gustaría dar un paseo conmigo en el pasillo trasero?"Voulez-vous faire un tour avec moi dans la contre allée?"
Ella dijo: «Sí, por supuesto, estaba todo sorprendidoElle m'a dit "Oui bien sûr, j'étais toute étonnée,
Según la historia, depende de ti preguntarD'après l'histoire, c'est à vous de la demander"

Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
La felicidad es igualLe bonheur est égal
En medio de las estrellasAu milieu des étoiles
Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Regreso a la TierraLe retour sur terre
Pareces un infiernoVous semble un enfer

Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
La felicidad es igualLe bonheur est égal
En medio de las estrellasAu milieu des étoiles
Cuando conoces el amor en el Jumbo, el JumboQuand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Regreso a la TierraLe retour sur terre
Pareces un infiernoVous semble un enfer...