Éléments

Elemente

Éléments

Wir rocken Beats und Mikrofone von Anglos zu FrankophonenWe rock beats and microphones from anglo's to francophones
Frankenstein und DAN-E-O bringen T.O.s zu FlowsFrankenstein and DAN-E-O flip T.O.'s to flows
Tauchen wieder auf, Vertreter der Stadt der EisblöckeRefait surface, représentant de la cité des glaces
Ideologe und 2 Faces enthüllen die Rückseite der Maske.Idéologiste et 2 Faces dévoilent l'envers du masque.

Die Würfel sind gefallen, nichts geht mehr, Zwillinge verlorenLes jeux sont faits, rien ne va plus, désormais Gémeaux perdu
"Die Gier nach Gewinn". So gut geschärft, gut verkleidet, hat die Oberhand gewonnen" L'appât du gain ". Si bien aiguisé, bien déguisé pris le dessus
Enttäuscht, verwirrt, seitdem erhöhte MisstrauenDéçu, confus, depuis méfiance accrue
Verloren das Vertrauen in meine Sinne, blasses Gesicht und gespalte ZungePerdu confiance envers mes sens, visage pâle et langue fourchue
Aggressive Offensive, als defensive MaßnahmeOffensive agressive, en guise de défensive
Zuerst zuschlagen, zuletzt, und die Ausweichbewegung planenFrapper le premier, le dernier, et planifier l'esquive
2 Faces an der Südfront, Sicherheit drei Punkte wie gewohnt2 Faces ar-rive-sud certitude trois points comme d'habitude
Ohne Müdigkeit, raue Einstellungen, die Höhe halten "Turbulenzen".Sans lassitude, rudes attitudes, maintenir l'altitude " Turbulence ".
Trau dich nicht zu viel zu dosieren, mit IntelligenzOses pas trop doses, avec intelligence
Kombination aus weißem Pulver, Gleichgültigkeit und der Ambulanz als KonsequenzCombo poudre blanche indifférence et l'ambulance pour conséquences
Konsumation, schick uns, wir trinken die Säfte Schlag auf SchlagConsommaction, envoies on boit les sucs coup sur coup
Mäßigung hat einen viel besseren Preis, aber der Missbrauch schmeckt viel besserLa modération a bien meilleur coût mais l'abus bien meilleur goût
Sicherer Bruch der Regeln, umgeben von AbgedrehtenBris de coche assuré, entouré de désaxés
Konzentrierte Ablenkung, Mikrofonieren, entspannenDistraction concentrée, microphoner, relaxer
Genug von den Formalitäten, das Vortäuschen von Freundlichkeit,Assez des formalités, de feindre l'aimabilité,
Von Banalitäten der Realität, meine Mentalität, "Fatalität".Des banalités de la réalité, ma mentalité, " Fatalité ".
Nichts führt irgendwohinRien ne mène nulle part
Zumindest führen alle Wege zurück zum AusgangspunktEnfin du moins les chemins reviennent tous à la case départ
Du kannst die Briefe, die Skripte, die wir rezitieren, immer leugnenTu peux toujours renier les épîtres, les scriptes que l'on récite
Es ist die Odyssee der Lilie, erstes Kapitel.C'est l'odyssée du lys premier chapitre

Wir rocken Beats und Mikrofone von Anglos zu FrankophonenWe rock beats and microphones from anglo's to francophones
Frankenstein und DAN-E-O bringen T.O.s zu FlowsFrankenstein and DAN-E-O flip T.O.'s to flows
Tauchen wieder auf, Vertreter der Stadt der EisblöckeRefait surface, représentant de la cité des glaces
Ideologe und 2 Faces enthüllen die Rückseite der Maske.Idéologiste et 2 Faces dévoilent l'envers du masque.

In jedem Moment verliere ich an Glanz, meine Zukunftsvisionen verschlechtern sichÀ chaque instant je perds de l'éclat mes visions du futur dégradent
Meine Gedanken so dunkel, dass ich in einer negativen Welt entflieheMes pensées si noires que dans un monde négatif m'évade
Ich sehe die Zeit zurück, keine Einschränkungen, da waren unsere ElternJe revois le temps, aucune contrainte il y avait nos parents
Die über die Vergangenheit sprachen für unsere Zukunft, die so bald gegenwärtig ist "Jetzt".Qui parlaient du passé pour notre futur si bientôt présent " Maintenant ".
Sie starren mich an, um den Verrat zu konternMe dévisagent pour contrer la trahison
Der Blick durchdringt meine Augen, doch ich lüge ohne Zögern "Klage".Le regard perce mes yeux pourtant je mens sans hésitation " Lamentation ".
Keine Inspiration, ich verliere die HoffnungAucune inspiration je perds de l'espoir
Meine Visionen verdoppeln sich, wie ein Zwilling vor einem SpiegelMes visions se doublent, comme un gémaux face à un miroir
Alles, was ich immer ignoriert habe, wird mir in diesem Moment bewusstTout ce que j'ai toujours ignoré, j'en prends conscience à l'instant
Die Gründe für meine Existenz, daran denke ich im MomentLes raisons de mon existence, j'y pense au moment présent
Das zu haben, was wir uns wünschen, macht uns manchmal unglücklichAvoir ce que l'on désire, nous rend parfois malheureux
Aber das Gegenteil setzt sich durch, ohne Widerstand wirkt es alleinMais l'opposé s'impose, sans opposition ça agit seul
Die Reiter nehmen Platz, selbst die Nahestehenden rümpfen die NaseLes cavaliers prennent place même les proches se lèvent le nez
Bei jedem Wort wird ein Zweifel gesät, vorhergesehene WidersprücheÀ toutes paroles un doute est semé, contradictions anticipées
"Sie fliehen in die Flucht"." Ils dévalent en cavale ".
Sie zeigen, installieren ihr ArsenalÉtalent, installent leur arsenal

Um die Monarchie zu bekämpfen, wenden sie sich keinem Rivalen zuPour combattre la monarchie ne tournent le dos à aucun rival
Wenn alles perfekt funktioniert, "dann schaffen wir das Problem".Si tout fonctionne pafaitement, " alors on crée le problème "
Die Konsequenzen verschwinden, "egal wohin es uns führt".Les conséquences disparaissent, " peu importe où ça nous mène ".
Es ist deprimierend, all diese Gefühle führen mich an den OrtC'est déprimant, tous ces sentiments, me conduisent à l'endroit
Den einzigen und unangenehmen, der mir erlaubt, das auszusprechenL'unique et déplaisant qui me permet de prononcer ça
Yo, so ist es,Yo, c'est comme ça,
Einige Worte fliegen davon, meine bleiben, vergiss nicht.Certaines paroles s'envolent les miennes restent souviens-toi.