A Través Del Vaso

Through the Glass

A Través Del Vaso

Tell me bartenderDime cantinero
You know about sorrowsTú sabes de penas
After how many drinksA los cuantos tragos
I forget about herMe olvido de ella

The counter!¡La contra!

I wish to dieQuisiera morirme
From drunkennessDe una borrachera
Because from loving youPorque de esto amarte
I got problemsMe trajo problemas

Through the glassA través del vaso
I see your face nowYa miro tu cara
The desire to see youLas ganas de verte
Doesn't go away with anythingNo se van con nada

I'm in a hurryTengo mucha prisa
To go look for youPor ir a buscarte
Then I regret itLuego me arrepiento
My courage winsMe gana el coraje
It was the biggest disappointmentFue la decepción
I've ever hadMás grande que he tenido
What you did to meLo que tú me hiciste
Is the worst I've livedEs lo peor que he vivido

Tell me bartenderDime cantinero
You know about sorrowsTú sabes de penas
After how many drinksA los cuantos tragos
I forget about herMe olvido de ella

She changed meElla me cambió
For a few coinsPor unas monedas
And now she wants to come backY hoy quiere volver
Better if she doesn'tMejor que no vuelva

Because I don't wantPor que ya no quiero
To know about her lifeSaber de su vida
Remembering her kissesRecordar sus besos
Just hurts meSolo me lastima

And through the glassY a través del vaso
I keep seeing herYo la sigo viendo
Because like a crazy manPor que como un loco
I keep loving herLa sigo queriendo
I keep loving herLa sigo queriendo

May you fare well, little one!¡Que te vaya bien chiquita!
The counter!¡La contra!

She changed meElla me cambió
For a few coinsPor unas monedas
And now she wants to come backY hoy quiere volver
Better if she doesn'tMejor que no vuelva

Tell me bartenderDime cantinero
You know about sorrowsTú sabes de penas
After how many drinksA los cuantos tragos
I forget about herMe olvido de ella

She changed meElla me cambió
For a few coinsPor unas monedas
And now she wants to come backY hoy quiere volver
Better if she doesn'tMejor que no vuelva

Because I don't wantPor que ya no quiero
To know about her lifeSaber de su vida
Remembering her kissesRecordar sus besos
Just hurts meSolo me lastima

And through the glassY a través del vaso
I keep seeing herYo la sigo viendo
Because like a crazy manPor que como un loco
I keep loving herLa sigo queriendo
I keep loving herLa sigo queriendo

Oh, uh no, no!¡Oh, uh no, no!
I keep loving herLa sigo queriendo