Transliteración y traducción generadas automáticamente
Anata No Rizumu
La Corda D'Oro
Anata No Rizumu
さびしいそうなおとがします あなたのひくメロディーがSabishi souna oto ga shimasu　anata no hiku merodii ga
もしかしたらないてますか？ こころのなかふるわせてMoshikashitara naite masu ka? 　kokoro no naka furuwasete
'なんでもないよ'って ほほえむけれど'nandemo nai yo' tte　hohoemu keredo
それは…なみだのあとですねSore wa…namida no ato desu ne
舞い降りたぼくのミューズに 旋律をいまおくりますMaiorita boku no myuuzu ni　senritsu o ima okurimasu
悲しみはひびきにのせて あのそらのむこうへかえしましょうKanashimi wa hibiki ni nosete　ano sora no mukou he kaeshi mashou
目がさめたらいつのまにか すぐとなりでねむってるMe ga sametara itsunomanika　sugu tonari de nemutteru
やすらいでるかるいねいき いまゆめでもいっしょでしたYasuraideru karui neiki　ima yume de mo issho deshita
心臓の鼓動を そっときいていますShinzou no kodou o　sotto kiite imasu
かけがえのないリズムだからKakegae no nai rizumu dakara
永遠をうたうあなたは きらめきのドレスがにあうEien o utau anata wa　kirameki no doresu ga niau
よろこびを宝石のように ちりばめてあげたいぼくのきょくでYorokobi o houseki no youni　chiribamete agetai boku no kyoku de
いつかあなたに もっとふさわしいおとをみつけますItsuka anata ni　motto fusawashii oto o mitsukemasu
だからこのまま ふたりでいたい -- だめですかDakara kono mama　futari de itai -- dame desu ka ?
舞い降りたぼくのミューズに 旋律をいまおくりますMaiorita boku no myuuzu ni　senritsu o ima okurimasu
悲しみはひびきにのせて あのそらのむこうへKanashimi wa hibiki ni nosete　ano sora no mukou he
永遠をうたうあなたは きらめきのドレスがにあうEien o utau anata wa　kirameki no doresu ga niau
よろこびを宝石のように ちりばめてあげたいぼくのきょくでYorokobi o houseki no youni　chiribamete agetai boku no kyoku de
Tu ritmo
Un sonido solitario resuena, la melodía que tú tocas
¿Quizás estás llorando? Haciendo temblar mi corazón
'De ninguna manera', sonríes
Eso es... el rastro de lágrimas, ¿verdad?
Envío mi pasión a mi musa que ha caído del cielo
Llevando la tristeza en su eco, vamos más allá de ese cielo
Cuando me despierto, de repente
Estás durmiendo justo a mi lado
Respirando suavemente, incluso en sueños, estábamos juntos
Escucho suavemente los latidos de mi corazón
Porque es un ritmo invaluable
Tú, que cantas la eternidad, encajas en un vestido brillante
Quiero grabar la alegría como una joya en mi canción
Algún día encontraré un sonido más adecuado para ti
Así que, ¿puedo quedarme así contigo? -- ¿está mal?
Envío mi pasión a mi musa que ha caído del cielo
Llevando la tristeza en su eco, más allá de ese cielo
Tú, que cantas la eternidad, encajas en un vestido brillante
Quiero grabar la alegría como una joya en mi canción
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Corda D'Oro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: