Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 441
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Corona

クリスタルのねいろがそらからぼくをつつんでくれるkurisutaru no neiro ga sora kara boku wo tsutsundekureru
このこどうがたえなるめぐみへとかけだすのをゆるしてkono kodou ga taenaru megumi e to kakedasu no wo yurushite

はるかなきわみはもとめゆくたびびとをてらすharuka na kiwami wa motome yuku tabibito wo terasu
めざしてのぼってくまたあうためにmezashite nobotteku mata au tameni
Reach for the polar starReach for the polar star

あまい痛みこころの奥にきみの音がなりひびいてるamai itami kokoro no oku ni kimi no oto ga nari hibiiteru
あのいただきただおいながらふりむきみつめるano itadaki tada oi nagara furimuki mitsumeru
Embrace our destinyEmbrace our destiny
ふれてぬれたきみのひとみにつげたおもいこぼれおちてくfurete nureta kimi no hitomi ni tsugeta omoi kobore ochiteku
かなでようかときもわすれてkanade youka toki mo wasurete
えいえんがめざめるまでeien ga mesameru made

ふたつつとないきみだけの音にこころゆらぎひかれてfutatsu tsutonai kimi dakeno oto ni kokoro yuragi hikarete
みちてはかけかけてはみちてゆくゆみなりのつきのようにmichite wa kake kakete wa michite yuku yuminari no tsuki no youni

やぶれたとがびとあたらすのようにちじょうからyabureta togabito atorasu no youni chijou kara
このてでささえたいちからのかぎりkono te de sasaetai chikara no kagiri
Hold up your shining skyHold up your shining sky

ふかい痛みこたえてひいたきみの音をだきよせながらfukai itami kotaete hiita kimi no oto wo dakiyose nagara
ひとりじゃないここにいるからしんぱいしないでhitori janai koko ni iru kara shinpaishinaide
Embrace my sweet painEmbrace my sweet pain
かさねあったゆびのさきからながれだしたメロディは今Kasane atta yubi no saki kara nagare dashita merody wa ima
とけあうようにひとつにひびきtokeau youni hitotsu ni hibiki
やがてはすべてをかえるyagate wa subete wo kaeru

よあけのおーらあかつきでつづるテープストリーyoake no o-rora akatsuki de tsudzuru tapesutori
ねいろはちじにまいおもいでたちはきらめきだすneiro wa chiji ni mai omoidetachi wa kiramekidasu

じんといたみこころをつかむきみの音がきこえるほどにjin to itami kokoro wo tsukamu kimi no oto ga kikoeru hodo ni
せつなくただこのうでのなかとどめておきたいsetsuna kutada kono ude no naka todomete okitai
Embrace your everythingEmbrace your everything
ひざしあびてほほえみかえすきみをずっとはなしだくないhizashi abite hohoemi kaesu kimi wo zutto hanashitakunai
いつかすべてとおくなってもたったひとつのひかりをitsuka subete tooku natte mo tatta hitotsu no hikari wo
Embrace our new daysEmbrace our new days
And I love youAnd I love you

Corona

El sonido cristalino envuelve mi ser desde el cielo
Permite que este latido se dirija hacia la gracia que no puede ser detenida

La lejana cumbre ilumina al viajero que busca
Ascendiendo hacia ella para encontrarnos de nuevo
Alcanza la estrella polar

El dulce dolor resuena en lo más profundo de mi corazón
Mientras escucho tu voz eco en mi interior
Mirando hacia atrás mientras me acerco a esa cima
Abrazando nuestro destino
Mis sentimientos se desbordan en tus ojos mojados al tocarlos
Incluso olvidando a veces tocar la melodía
Hasta que la eternidad despierte

El sonido único que emanas me atrae y calma mi corazón
Como la luna creciente que se llena y se desvanece
Como un destello de estrella fugaz desde la tierra
Quiero apoyarte con todo el poder que tengo
Sostén tu cielo brillante

Respondiendo al profundo dolor que has soportado, te abrazo mientras escucho tu voz
No estás solo, estoy aquí, así que no te preocupes
Abrazando mi dulce dolor
La melodía que fluye desde la punta de nuestros dedos entrelazados
Resuena como una sola, fusionándose
Eventualmente todo cambiará

En el amanecer, en la aurora, se teje la historia
Los colores brillantes bailan en el suelo
Tu voz que toca mi corazón y mi dolor
Quiero detenerla en este instante en mis brazos
Abrazando todo lo que eres
La luz del sol acaricia tu sonrisa, no quiero soltarte nunca
Aunque todo se aleje algún día, serás la única luz
Abrazando nuestros nuevos días
Y te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Corda D'Oro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección