Cosmic Lucky Day

Día Cósmico de Suerte

Cosmic Lucky Day

Abro mis ojos con fuerza y extiendo mis brazos para volar
ひとみまるくみひらいてりょうてひろげはしゃいでる
Hitomi maruku mi hiraite ryoute hiroge hashaideru
Lo que realmente quiero gritar es hacia el corazón
ほんとうにはしゃぎたいのはぼくのはーとのほうさなんて
Hontou ni hashagitai no wa boku no haato no hou sa nante

El rocío del cosmo en la costa, saliendo del laberinto en el espejo
こーすたあのみずしぶきかがみのなかめいろをぬけ
Ko-sutaa no mizushibuki kagami no naka meiro wo nuke
El carrusel también encaja, saludando con gracia
かいてんもくばもにあうよゆうがにてをふって
Kaiten mokuba mo niau yo yuuga ni te wo futte

Fufú, con crema suave en mis mejillas, mira fijamente
ふーふーほほにそふとくりーむじっとしててね
Fu-fuu hoho ni sofuto kuriimu jitto shite te ne

Tu lugar para caminar es totalmente asombroso
きみのあるくばしょはすべてあみゅーずめんと
Kimi no aruku basho wa subete amyuuzumento
Por favor, dame tu mano, ¿a dónde iremos después?
おてをどうぞつぎはどんなあとらくしょんにいこう
O te wo douzo tsugi wa donna atorakushon ni ikou
Aunque no esté preocupado, está bien, con la magia de una sonrisa
しんぱいしなくてもへいきさえがおのまほうで
Shinpaishi nakute mo heiki sa egao no mahou de
Incluso el tiempo debería detenerse y admirar
じかんさえそうみほれてとまってしまうはず
Jikan sae sou mihorete tomatte shimau hazu

¿Puedo poner un lazo a través del cristal y está bien?
がらすごしにみえているりぼんつけたあれでいい
Garasu goshi ni miete iru ribon tsuketa are de ii?
Te mostraré un equilibrio extraordinario al alcanzar tu brazo de inmediato
suguうでにとどけてあげるぜつみょうなばらんすみせるよ
Sugu ude ni todokete ageru zetsumyou na baransu miseru yo

Si te asustas con las líneas aéreas que giran, agárralas
まわりだしたひこうせんこわかったらつかまってて
Mawari dashita hikousen kowakattara tsukamatte te
El cartel está llamando, ¡vamos a correr!
かーにばるがよんでいるよはしってゆこう
Kaanibaru ga yonde iru yo hashitte yukou

Fufú, es como una ducha de arcoíris, encendiendo las luces
ふーふーまるでにじのしゃわーだねらいとあっぷして
Fu-fuu maru de niji no shawaa da ne raito appu shite

Donde sea que juegues, es un parque de diversiones
きみがあそべばどこだってぷれじゃーぱーく
Kimi ga asobeba doko datte purejaa paaku
Cuando llega la noche, los colores flotan en la fantasía
よるになればいろとりどりうかびあがるふぁんたじー
Yoru ni nareba iro toridori ukabi agaru fantajii
Tan hermoso, susurras de repente, quedando atrapado
すごくきれいとつぶやいてきゅうにだまりこんだ
Sugoku kirei to tsubuyaite kyuu ni damari konda
Tu perfil existe en la luz, eso es lo que eres
よこがおがそんざいがひかりそのものだよ
Yokogao ga sonzai ga hikari sono mono da yo

Fufú, un poco de viento frío, acércate más
ふーふーすこしかぜがつめたいもっとちかくに
Fu-fuu sukoshi kaze ga tsumetai motto chikaku ni

Tu lugar para caminar es totalmente asombroso
きみのあるくばしょはすべてあみゅーずめんと
Kimi no aruku basho wa subete amyuuzumento
Por favor, dame tu mano, ¿a dónde iremos después?
おてをどうぞつぎはどんなあとらくしょんにいこう
O te wo douzo tsugi wa donna atorakushon ni ikou
Volveremos a encontrarnos y brillaremos con resplandor
またこようねとふりかえりかがやきでてらす
Mata koyou ne to furikaeri kagayaki de terasu
¿Puedo ser atrapado más allá de esto ahora mismo?
いまいじょうこれいじょうとりこになっていい
Ima ijou kore ijou toriko ni natte ii?