Lamine Yamal (feat. Gips)

Lamine Yamal (feat. Gips)

Lamine Yamal (feat. Gips)

Vamos a romperlo todo, del Norte al Barrio NorteOn va tout casser, du Nord au Quartier Nord
Vamos, vamos, vamosOn y, on y, on y
Boto, bajo, salgo de la farmaciaBoto, j'descends, j'sors d'la pharmacie
Me dicen que eres una máquina de hitsOn m'dit t'es une hit machine
Me duele la espalda, voy a darme un masajeJ'ai mal au dos, j'vais aller m'faire masser
Los problemas, ya no me pueden romperLes soucis, j'en ai pu s'casser
No, no hay que criticar a la genteNan, faut pas critiquer les gens
Mañana puede pasar de todoDemain, il peut tout s'passer

He sufrido demasiado, me han dejado de ladoJ'ai trop souffert, on m'a mis d'côté
No pude contar contigoSur toi, j'ai pas pu compter
Confío en ti cuando me devuelves mi dineroJ'te fais confiance quand tu m'rends mes sous
Pero bueno, igual los voy a contar de nuevoMais bon, j'vais quand même les recompter
Está la policía, mi boto no se hace el tontoY'a la police, mon boto il fait pas la pute
Acelera, se acomoda enY'accélère, il s'accueille dans
Tengo amigos que aún están en la vueltaJ'ai des potes qui tournent encore
No los insultes, solo unÀ ne l'insulte que d'un

No es la pendejadaPas la dinde
Porque amigo, eso le hace su traseroParce que l'ami, ça en fait son boule
Busco la comidaJ'trouve la dalle
Este año, el pibe, te va a hacer su showC't'année, le p'tit, il va t'faire son bouille
Soy rápido como la mina, tú eres su trabajoJ'suis rapide comme la mine, t'es leur boulot
Ya no doy lecciones, el pibeJ'fais plus la morale, le p'tit
Se lo dejo a sus padres, es su trabajoJ'laisse à leurs parents, c'est leur boulot
Me importa un carajo, yo, de su embrolloJ'bats les couilles, moi, d'leur embouneau

Si no sabes quién soy, vete a la chingadaSi tu sais pas qui j'suis, barre en bobine
Eso vale la pena en TourcoingÇa vaut d'la frappotique à Tourcoing
En la Tourca o incluso en el PileÀ la Tourca ou même au Pile
En gramos o incluso en kilosEn gramme ou même en kill
Soy rápido como en la secundariaJ'suis rapide comme au lycée
No hay chivatos aquíY'a pas d'balance ici
Pibe, vendo en el barrioPetit, j'vends dans l'quartier
Por eso no veías mi cara en la secundariaC'est pour ça que tu voyais pas ma gueule au lycée

¿Pensabas en el hermano Antol?Tu pensais au frère Antol?
El amigo va a ver a su chica en el vis-a-visLe poteau va voir sa meuf au parloir
Se hizo el corte, se puso Boss BottleY'a fait la coupe, y'a mis Boss Bottle
En la vida, no hay nada de batallaDans la vie, y'a rien d'battle
Me rompo, aquí estoy bajo el bus, sin refugioJ'me craque, là j'suis sous bus, pas de niche
En mi casa, nadie lameChez moi, y'a personne qui lèche
Amigo, quiero hacer dinero, no esperes a que nievePoteau, j'veux faire des sous, attends pas qu'il neige
Tourcoing, 1-3 en la CastellaneTourcoing, 1-3 à la Castellane

Pregunta en la calleDemande dans la crapule
Bajo el puente, no estoy en la charla, lo tengoSous l'pule, j'suis pas mis d'parle-balle, j'y l'ai
Aunque apueste en la trampaMême si j'parie d'trapeau
Audi Sport, modo sportAudi Sport, mode sport
Estoy bajo Rapta, paso frente al oficialJ'suis sous Rapta, j'passe devant l'commis
Recibo snaps, cenasteJ'reçois des snaps, t'as soupé
Ella me espera fresca en su camaElle m'attend fraîchement dans son lit
Annie, está en fugaAnnie, ça cavale

Está el Skoda que entra a toda velocidadY'a le Skoda qui rentre à balle
Annie, estoy en fugaAnnie, j'suis en cavale
Esquivo a la policía, paso por la calle de la BailleJ'esquive la police, j'passe par rue d'la Baille
Annie, AnnieAnnie, Annie
Hay hierba y de la buenaY'a du shit et d'la baite
Amigo, quiere dineroL'ami, c'est l'veut d'la maille
Escucho rap y si hace ruidoJ'écoute rap et s'il fait balle
Annie, AnnieAnnie, Annie

Acelero como la mina, hay dolorJ'accélère comme la mine, y'a mal
Annie, AnnieAnnie, Annie
Paso como la mina, hay dolorJ'passe comme la mine, y'a mal
Annie, AnnieAnnie, Annie
La mina, hay dolorLa mine, y'a mal
Annie, AnnieAnnie, Annie
Estoy con Gibson, del banco AliJ'suis avec Gibson, d'la banque Ali
AnnieAnnie

Viene de la calle, no viene de NeuillyÇa vient d'la street, ça vient pas d'Neuilly
Oh sí, es la calleOh oui, c'est la crapulerie
Se come en la tierra, quiere la FerrariÇa mange au terre-terre, ça veut la Ferrari
Aha, IanAha, Ian
Hace que los clientes se vayanÇa fait partir les clients
En el cheque, está calienteAu check, c'est bouillant
Los polis todo el tiempo revisan, nos tocan los huevosLes flics tout fouilleux, nous touchent les couilleux
Reequipan la patrulla, se vuelve cansadoRééquipe patrouilleuse, ça devient saoulant

Ella está en mallas, le arranco las mallasElle est sous moulant, j'lui arrache son moulant
Se pierde el pegamentoÇa perd de collant
Me enrollo uno bien grasoso, arranco el pegamentoJ'm'en roule un bien gras, j'arrache le collant
Vuelvo como Serre-VolantJ'vole comme Serre-Volant
Están los schmidts todo el tiempoY'a les schmidts tout l'temps
Nos joden todo el tiempo, hay que pagar la cuentaIls nous niquent tout l'temps, faut payer compte
Cuando se pierde la plata, todos estamos contentosQuand elle rate l'oseille, on est tous contents
Intentar salir, todos contentosEssayer de s'en sortir, c'est tous contents

Tienes los que no son tanto, tienes los que no son tantoT'as les niques pas tant, t'as les niques pas tant
Hay droga para vender y chivatos que atraparY'a de la drogue à vendre et des balances à prendre
Sí, síOuais, ouais
Es la calle, es la calleC'est la crapule, c'est la street
Fumo hierba y hago músicaJ'fume du shit et j'fais d'la zik
Incluso los schmidts usan asicsMême les schmidts mettent des asics
Que se joda el EstadoNique l'État
Es la calle, es la calleC'est la crapule, c'est la street

Tus macs se enredan, solo ven el cieloTes macs s'enillent, ça voit que le ciel
Es la reina en la basuraC'est la reine dans la poubelle
La BST ataca, ella rema por ella, es hermosaLa BST attaque, elle rême pour elle, elle est belle
No soy Tony MontanaJ'suis pas Tony Montana
Pero en TikTok, veo solo a los tontosMais sur TikTok, j'vois que des tannas
Los conocemos, los patosOn les connaît les canards
Los rasuran por los chétanatsIls s'font raser par des chétanats
Estoy con ratónJ'suis avec souris

Su barrote, ella me sonríeSa barotte, elle m'en sourit
Paso por la cornisaJ'passe par la corniche
Cruzo con chicas que hacen ruidosJ'croise des miches qui font des souris
No hay pruebas aquíY'a pas test ici
O si no, te va a hacer correrOu sinon ça va t'faire courir
Vas a perder tus huevosTu vas perdre tes couilles
No habrá ratonesY'aura pas de m'souris
¡Vamos!On y!

Está en fugaÇa cavale
Está el Skoda que entra a toda velocidadY'a l'oscoda qui rentre à balle
¡Annie!Annie!
Estoy en fugaJ'suis en cavale
Esquivo a la policía, paso por la calle de la BailleJ'esquive la police, j'passe par rue de la baille
¡Annie!Annie!
¡Annie!Annie!
Hay hierba y de la buenaY'a du shit et d'la baille
Amigo, es el deseo de dineroL'ami, c'est le vœu d'la maille

¿Quién escuchará a Bessif a toda velocidad?Qui écoutera Bessif à balle
¡Annie!Annie!
¡Annie!Annie!
Acelero como la mina, hay dolorJ'accélère comme la mine y'a mal
¡Annie!Annie!
¡Annie!Annie!
Paso como la mina, hay dolorJ'passe comme la mine y'a mal
¡Annie!Annie!
¡Annie!Annie!
La mina, hay dolorLa mine y'a mal
¡Annie!Annie!
¡Annie!Annie!
La mina, hay dolorLa mine y'a mal