Ad Occhi Chiusi

Con los ojos cerrados

Ad Occhi Chiusi

No entiendo si el amor esIo non capisco se l'amore sia
Una herida o una cura entre nosotrosFerita o cura tra di noi
Y si privarnos de cariciasE se il privarci di carezze
Podrá salvarnos o noPotrà salvarci oppure no

No sé si tu pielIo non lo so se la tua pelle
Abraza espacios tan grandesAbbraccia spazi così grandi
Que me haga volar lejos de aquíDa farmi alzare in volo via da qui
Con las alas inciertas que ahora tengoCon le ali incerte che ora ho

No sé si este no entendernos nuncaIo non lo so se questo non capirsi mai
Que siempre nos trae de vuelta aquíChe ci riporta sempre qui
Es lo que llamas soledadÈ quel che chiami solitudine
Pero es un juegoMa è un gioco
Del cual no sé defendermeDa cui non so difendermi

Estos silencios son eternidadQuesti silenzi sono eternità
Y nuestras miradas tan frágilesE i nostri sguardi così fragili
Y cada gesto adicional no llenaráEd ogni gesto in più non riempirà
Esta ausencia queQuesta assenza che
Que endurece todoChe indurisce ogni cosa

Y vuelo con los ojos cerradosE volo ad occhi chiusi
LejosLontano
De este juego inmóvilDa questo gioco immobile
Y vuelo con los ojos cerradosE volo ad occhi chiusi
Solo así ya no tiemblo másSolo così non tremo più
Y vuelo con los ojos cerradosE volo ad occhi chiusi
LejosLontano
Y vuelo con los ojos cerradosE volo ad occhi chiusi
Solo así ya no tiemblo másSolo così non tremo più
Y vuelo con los ojos cerradosE volo ad occhi chiusi
Y vuelo con los ojos cerradosE volo ad occhi chiusi
Y vuelo con los ojos cerradosE volo ad occhi chiusi
Y vuelo con los ojos cerradosE volo ad occhi chiusi
Solo así ya no tiemblo másSolo così non tremo più