Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 386

Avremmo Mai Potuto?

La Crus

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Avremmo Mai Potuto?

Avremmo mai potuto
scegliere la guerra
che è prendere e lasciare
in fretta questa terra?

Avremmo mai potuto
riconoscerci soldati
se sono i dubbi e le domande
ciò di cui ci siamo armati?

Come avremmo mai potuto
puntare le parole
dritte in faccia a questo mondo
senza starlo ad ascoltare?

se c'è un'arma
c'è anche un'idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare
se c'è un'arma
c'è anche un'idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare

così anch'io se fossi al bar
o in giro per cantare
e tu corressi ad annunciarmi
il giudizio universale
finirei questa canzone
o la mia mano da giocare
perché è questo che ci salva,
quel che puoi chiamare amore

se c'è un'arma
c'è anche un'idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare
se c'è un'arma
c'è anche un'idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare
se c'è un'arma
c'è anche un'idea
che la può fermare
ogni assedio ha la sua trincea
oltre cui guardare

¿Podríamos haberlo hecho alguna vez?

¿Podríamos haber elegido
la guerra
que es tomar y dejar
rápidamente esta tierra?

¿Podríamos haber reconocido
a nosotros mismos como soldados
si las dudas y las preguntas
son con lo que nos armamos?

¿Cómo podríamos haber apuntado
las palabras
directamente a este mundo
sin escucharlo?

si hay un arma
hay también una idea
que puede detenerla
cada asedio tiene su trinchera
más allá de la cual mirar
si hay un arma
hay también una idea
que puede detenerla
cada asedio tiene su trinchera
más allá de la cual mirar

así que si estuviera en el bar
o cantando por ahí
y tú vinieras a anunciarme
el juicio universal
terminaría esta canción
o mi carta por jugar
porque eso es lo que nos salva,
a lo que puedes llamar amor

si hay un arma
hay también una idea
que puede detenerla
cada asedio tiene su trinchera
más allá de la cual mirar
si hay un arma
hay también una idea
que puede detenerla
cada asedio tiene su trinchera
más allá de la cual mirar
si hay un arma
hay también una idea
que puede detenerla
cada asedio tiene su trinchera
más allá de la cual mirar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Crus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección