Senza Far Rumore

Sin Hacer Ruido

Senza Far Rumore

La calle queLa strada che
se abre como nueva frente a mísi apre come nuova in fronte a me
está hecha de agua yae' fatta d'acqua ormai
me estoy yendosto andando via
en busca de un silencio sin tiin cerca di un silenzio senza te
y encontrarme un pocoe ritrovarmi un po'

Incluso en esta islaAnche in quest'isola
que tiembla y se me asemejache trema e mi somiglia
nada parece fácilniente sembra facile
y un vacío quee un vuoto che
necesita coherencias e ironíasnecessita coerenze ed ironie
oscurece su magiane oscura la magia

y no sé por quée non lo so perché
he llegado hasta aquísono arrivato fino a qui
frente a un mardavanti a un mare
que no puede ser más grandeche piu' grande non si puo'
la lluvia golpea mi corazónla pioggia batte sul mio cuore
y rezo sin hacer ruidoe prego senza far rumore
¿pero por qué?ma perche'?

La arena negra queLa sabbia nera che
me devuelve a tu piel pálidami rimanda alla tua pelle pallida
parece comprendermesembra comprendermi
y tu sonrisa quee il tuo sorriso che
acariciaba cada uno de mis gestos simplesaccarezzava ogni mio gesto semplice
está tan grabada en míe' cosi' impresso in me
que no séche non lo so
qué estoy haciendo aún aquíche cosa sto facendo ancora qui
frente a un mardavanti a un mare
que no puede ser más grandeche piu' grande non si puo'
la lluvia golpea mi corazónla pioggia batte sul mio cuore
y rezo sin hacer ruidoe prego senza far rumore
¿pero por qué estoy aquí?ma perche' io sono qui?
frente a un mardavanti a un mare
que no puede ser más grandeche piu' grande non si puo'
en esta playa pero sentado a tu ladosu questa spiaggia ma seduto a fianco a te
cayendo la lluvia en mi corazónla pioggia batte sul mio cuore
sin hacer ningún ruido yasenza far nessun rumore ormai