Yo No Tengo Miedo

Ich Habe Keine Angst

Yo No Tengo Miedo

Mit mir will sich niemand anlegenConmigo no hay quién se meta
Ich bin mit dem Boss der Bosse unterwegs, echtYo ando con el jefe de los jefes, neta
Rund um die Uhr geschütztProtegido veinticuatro siete
Ohne Viertel, ohne Waffen, lebe in RuheSin barrio, sin armas, viviendo con calma
Ich habe keine Angst, denn Gott beschützt meine SeeleYo no tengo miedo porque Dios cuida mi alma

Mit mehr Vokabeln als ein eBook, bald sponsert ReebokCon má' léxico que eBook, pronto patrocina Reebok
Und in Mexiko laufen die Songs von La Cuarta TribuY en México sonando rolas de La Cuarta Tribu
Wie könnte es anders sein?, ich bin mit dem Löwen, ungeschlagener Champion¿Cómo no?, si ando yo con el león, campeón invicto
Mein Bruder (wooh) an der Seite von Jesus ChristusMy nigga' (wooh) de lado de Jesucristo

Sprich nicht mit mir über dein Viertel, dass du die Straße kontrollierstA mí no me hables de tu barrio, de que controlas la calle
Wenn du Drogen brauchst, um kein Feigling zu seinSi hace falta drogarte para no ser un cobarde
Während du immer verrückt herumläufst und sagst, dass dich niemand ändern kannMientras tú siempre andas loco y dices que no hay quién te cambie
Das Leben, das du führst, beschämt deine MutterEsa vida que llevas está avergonzando a tu madre

Du und deine Einstellung als echter Gangster in der HoodTú y tu actitud de real gangsta in the hood
Du hältst dich für hart, nur weil du krippy, krippy kush rauchstTe crees malandro solo por fumar krippy, krippy kush
Und obwohl du mit dem Tod spielst, fürchtest du dich vor einem SargY, aunque juegas con la muerte, le temes a un ataúd
Ich habe vor nichts Angst, wenn ich sterbe, gehe ich zu JesusYo no le tengo miedo a nada, si muero voy con Jesús

Ich habe keine Angst, ich weiß, dass ich im Feuer geprüft werdeYo no tengo miedo, sé que seré probado en el fuego
Ich ziehe es vor, echt zu sein, auch wenn es mich kostet, mein Ego aufzugebenPrefiero ser real, aunque eso me cueste dejar mi ego
Ich mache weiter, auch wenn der Weg sehr hässlich istSigo aunque el camino esté muy feo
Denn der Glaube, den ich habe, ist nicht in dem, was ich sehe-eoPorque, la fe que yo tengo, no la tengo en lo que veo-eo

Ich lasse nicht zu, dass mich irgendetwas umhaut, lass es klingen und dröhnenNo dejaré que nada me tumbe, que suene y que retumbe
Lass die Mauern und Gewohnheiten fallenQue tumbe las murallas y costumbres
Ich lasse nicht zu, dass das Böse mich niederdrückt und, wenn ich den Mond berühreNo dejaré que el mal me derribe y, si llego a tocar la luna
Werde ich vom Mond aus rufen: Christus lebt!Desde la luna gritaré: ¡Cristo vive!

Angst entsteht, Bruder, aus schlechten EntscheidungenMiedo surge producto, homie, de malas deciciones
Sie spiegelt sich immer wider, ist die Frucht deiner TatenSiempre se ve reflejado, es el fruto de tus acciones
Wenn du schießt, zielt sicher eine Pistole auf dichSi disparas, de seguro una pistola ya te apunta
Was du säst, wirst du erntenLo que siembras, se cosecha
Obwohl wir es manchmal nicht mögenAunque, a veces, no nos gusta

Sprich nicht mehr mit mir über AngstA mí no me hable' más de temor
Ich bin mit Gott und bin SiegerYo estoy con Dios y soy vencedor
Was dein Kartell angeht, was deine FarbeQue si tu cártel, que tu color
Was deine Pistole und dein Viertel angeht, nein, nein, mein FreundQue tu pistola y tu barrio, no, no, señor

Ich habe keine Angst, oh-ohYo no tengo miedo, oh-oh
Ich gehe mit Gott und mit Gott kann ich allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Das ist kein Spiel, oh-ohEsto no es un juego, oh-oh
Das Leben hat mich gelehrt, ein paar Risiken einzugehenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Ich habe keine Angst, oh-ohYo no tengo miedo, oh-oh
Ich gehe mit Gott und mit Gott kann ich allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Das ist kein Spiel, oh-ohEsto no es un juego, oh-oh
Das Leben hat mich gelehrt, ein paar Risiken einzugehenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Ausdrucksstarke, lyrische Kraft von TitanenExpresivas, líricas potencia de titanes
Wir sind wie die, die konzeptionell tödlich sindSomos tales para cuales, conceptuales, son letales
Kraft eines Büffels, planend wie der AdlerFuerza de búfalo, planeando como el águila
Wir haben die Wüste besiegt, ohVencimos el desierto, oh

Ohne Angst und mit vorsichtigen, ausdrucksvollen GedankenSin temor y los pensamientos cautos, expresivos
Wir sind Stämme, der Terror Jehovas steht vor mirSomos tribus, el terror de Jehová delante de mí
Sei das Licht, das du sagstQue sea la luz que dices tú
Barmherzigkeit von oben, darin gibt es keine ÄhnlichkeitMisericordia de lo alto, en esto no hay similitud

Mexikaner von Geburt, aber Christ von HerzenMexicano de nacimiento, pero cristiano de cora'
Gut gesalbt, von den Socken bis zur MützeBien ungido, desde los calco hasta la gorra
Es ist Zeit zu zeigen, woraus ich gemacht binLlegó la hora de demostrar de qué estoy hecho
Ich stehe vom Bett auf, gehe den schmalen WegMe levanto del lecho, camino el camino estrecho

Jesus hat mein Leben verändert, betrachte mich als KriegerJesús cambió mi vida, considérame un guerrero
In den Straßen von Tijuana das Evangelium predigendEn las calles de Tijuana predicando el Evangelio
Ich gehe ohne Angst und vermische mich nicht mit der WeltVoy sin miedo y con el mundo no me mixto
Ein echter Süchtiger, denn meine Sucht ist ChristusUn verdadero adicto, porque mi adicción es Cristo

(Und ich gehe mit Gott) der für mich am Holz gestorben ist(Y es que camino con Dios) el que murió por mí en el madero
(Gott) Der Einzige, der mir aufrichtige Liebe gegeben hat(Dios) El único que me dio amor sincero
(Gott) Wusste, dass wir schon aus dem Eis kommen(Dios) Sabiendo que venimos ya del hielo
Wir kamen von unten und fingen bei Null anVinimos de abajo y empezamos desde cero

(Und ich gehe mit Gott) der für mich am Holz gestorben ist(Y es que camino con Dios) el que murió por mí en el madero
(Gott) Der Einzige, der mir aufrichtige Liebe gegeben hat(Dios) El único que me dio amor sincero
(Gott) Wusste, dass wir schon aus dem Eis kommen(Dios) Sabiendo que venimos ya del hielo
Wir kamen von unten und fingen bei Null anVinimos de abajo y empezamos desde cero

Wie kann ich Angst haben, wenn ich die Wahrheit kenne?¿Cómo tener miedo si conozco la verdad?
Und ich bin frei von einer Schuld, die ich nicht bezahlen konnteY soy libre de una deuda que no podía pagar
Denn heute gibt es Klarheit, wo es Dunkelheit gabPorque hoy hay claridad donde hubo oscuridad
Und die Reichtümer seiner Gnade und Güte überfließenY abundan las riquezas de su gracia y su bondad

Ich bin gerettet und das alles nur durch GlaubenSoy salvo y todo es por pura fe
Damit niemand den Hals für ihn trenntPara que nadie separe el cuello en lugar de él
Der die Dinge, die nicht sind, so nennt, als wären sie esQue llama a las cosas que no son, como si fueran
Ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser als tausend Jahre draußenUn día en tus atrios, mejor que mil años fuera

Lass die Trompeten erklingenQue suenen las trompetas
Derjenige, der dir mit der reinen Wahrheit spricht, ist angekommenQue ha llegado el que te habla con la pura neta
Hart formend, explodierend wie eine Schrotflinte undFormando duro, reventando como una escopeta y
Damit du es weißtPa' que sepas

Mein Leben hat sich verändert, lass mich dir sagen, wie ich es geschafft habeMi vida ha cambiado, deja te digo cómo lo he logrado
Ich lüge dich nicht an, ich habe gekämpftYo no te miento, yo lo he batallado
Echt, Kumpel, ich habe wirklich geschuftetNeta, compita, yo sí le he perreado
HeyHey

Aber genug mit dem Leben als GangsterPero ya estuvo con la vida de malandro
Es ist Vergangenheit, es ist hinter mir gebliebenEs cosa del pasado, atrás ha quedado
Und Christus hat mich verändertY Cristo me ha cambiado

Viele wollen nicht, dass ich weitermache, aber mein Blick ist nach obenMuchos quieren que no siga, pero mi mirada está arriba
Ich werde nicht aufhören, bis ich meine Träume erreicheNo voy a detenerme hasta que mis sueños consiga
Von unten, es hat Arbeit gekostetDesde abajo, me ha costado trabajo
Dorthin zu gelangen, wo ich bin, ich nehme keine AbkürzungenLlegar a donde esto, no suelo tomar atajos

Ich habe keine AngstYo no tengo miedo
Ich gehe mit Gott und mit Gott kann ich allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Das ist kein SpielEsto no es un juego
Das Leben hat mich gelehrt, ein paar Risiken einzugehenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Ich habe vor nichts Angst, schau mir ins Gesicht, Bruder hat meine Sünden geschnitten, ich auferstehe wie LazarusYo no tengo miedo a nada, mira mi cara, bro cortó mis pecados, resucito como Lázaro
Jetzt muss ich mich nicht mehr vor dem Bösen verstecken, ichAhora no tengo que esconderme del Maligno, yo
Habe Autorität, um es zu treten, wann ich will, ich geheTengo autoridad para pisarlo cuando quiera, voy

Um mich im heiligen Schutz zu verbergenA refugiarme dentro del abrigo santo
Angst vor nichts, ich fürchte nichts, ich bin unter seinem MantelTemor a nada, nada temo, estoy bajo su manto
Ich hebe meine Hände und mein Herz hält es nicht mehr ausLevanto mis manos y mi cora' ya no aguanta
Denn Christus lebt in mir, ich habe ihn nicht auf einem BildPorque Cristo vive en mí, yo no lo tengo en una estampa

Ich fürchte nichts, auch wenn sie mich als Blasphemiker behandelnYo no temo, aunque me traten de blasfemo
Gegen den Strom rudere ich, Altar des Feuers in diesem DemoContra la corriente remo, altar de fuego en este demo
Von Gnade, ich verbrenne dir acht PatronenDe gracia, ocho cartuchos te quemo
Durch dieses Gesetz, Christus repräsentiert, tötet DämonenPor esa ley, Cristo Represent, asesinando demons

Ich mache weiter ohne Angst, auch wenn es hässlich wird, in Jesus glaube ichSigo sin miedo, aunque se ponga feo, en Jesús yo creo
Mit mir der Ewige, die Pforten der Hölle werden gegen mich nicht bestehenConmigo el eterno, contra mí no prevalecerán las puertas del infierno
Ich mache weiter, kala-kala-kalakaSigo dándole kala-kala-kalaka
Mit meinem Boom, chaka-lakaCon mi boom, chaka-laka

Ohne Ziegenhörner, ich bin geschütztSin cuernos de chivo, yo me encuentro protegido
Ich trage keine Schutzweste, denn Gott ist mit mirNo cargo pechera, porque Dios viene conmigo
Ohne Kaliber 50 gehe ich meinen Weg weiterSin calibre cincuenta, mi camino lo prosigo
Und ohne Granatwerfer, ich schüchtere den Teufel einY sin lanzagranadas, al Diablo yo lo intimido

Gut aufgestellt, wie ein Gangster mit dem Boss des PlatzesBien parado, como un chaca con el jefe de la plaza
Meinen Feind niederwerfen, es ist das Kartell von ChristusDerribando a mi enemigo, es el cártel de Cristo
Von Monclova bis Coahuila dröhnt es in deinen OhrenDe Monclova a Coahuila retumbando en tus oídos
Es ist Jesus Christus, es ist Jesus Christus!Es Jesucristo, ¡es Jesucristo!

Ich habe keine Angst mehr, Jesus unterstützt michYa no tengo miedo, Jesús me respalda
Satan tritt nach, aber Jesus hebt mich hochSatán le mete pata, pero Jesús me levanta
Ich bin kein Rapper, aber ich bin Hip-HopNo ando coco a rapa, pero soy hip hopa
Ich schieße meine Verse, Segnungen werden freigesetztTiro yo mis versos, bendiciones se desatan

Für die hässlichen Leute, für die schönen LeutePa' la gente fea, pa' la gente guapa
Jeder, der glaubt, Christus rettet ihnTodo aquel que crea, Cristo lo rescata
Aus dem schlammigen Morast, aus der dunkelsten NachtDel lodo senagoso, de la noche más oscura
Hab keine Angst mehr, ich habe das HeilmittelYa no tengas miedo, yo tengo la cura

Ich habe keine AngstYo no tengo miedo
Ich gehe mit Gott und mit Gott kann ich allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Das ist kein SpielEsto no es un juego
Das Leben hat mich gelehrt, ein paar Risiken einzugehenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Ich habe keine AngstYo no tengo miedo
Ich gehe mit Gott und mit Gott kann ich allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Das ist kein SpielEsto no es un juego
Das Leben hat mich gelehrt, ein paar Risiken einzugehenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Aus Monterrey, Apostel des RapsDesde Monterrey, apóstoles del rap
Eric Santos, Fuego Vivo und Señor FD im HausEric Santos, Fuego Vivo y Señor FD en la casa
Tijuana und Santiago vertretenTijuana y Santiago represent
Meine Gang süchtig nach Christus, das ist, was passiert, BruderMy gang adicto a Cristo es lo que pasa, bro'

Torreón, Gómez PalaciosTorrión, Gómez Palacios
ARMC und Capodal, das Instrumental zerreißendARMC y Capodal, rompiendo el instrumental
Weißt du, was ich meine, sag es mir G LowYou know what I mean, dímelo G Low
Direkt bis nach Nayarit, yeahDirecto hasta Nayarit, yeh

Eric Cruz, El Pack und SantacruzEric Cruz, El Pack y Santacruz
Von Juárez und Chihuahua HauptstadtDesde Juárez y Chihuahua capital
Das Kartell von Christus aus dem schönen MonclovaEl cártel de Cristo desde Monclovita bella
Mit Gott ist alles möglich, ja, jaCon Dios todo es posible, ja, ja

La Cuarta Tribu ist im HausLa Cuarta Tribu está en la casa
Talent aus Mexiko, Bruder, schreib noch einen!Talento de México, bro', ¡apúntale otra!
Direkt auf deine Playlist, Nigga (Wooh)Directo a tu playlist, nigga (Wooh)
JaYeah

Seven, ah, Alan Ulises am Ende, yeahSeven, ah, Alan Ulises en el fin, yea
La Cuarta Tribu ist im HausLa Cuarta Tribu está en la casa
Ultalevitix auf der Bühne, der mit der melodischen StimmeUltalevitix en escena, el de la voz melódica

Sprich nicht mehr mit mir über AngstA mí no me hable' más de temor
Ich bin mit Gott und bin SiegerYo estoy con Dios y soy vencedor
Was dein Kartell angeht, was deine FarbeQue si tu cártel, que tu color
Was deine Pistole oder dein Viertel angeht; nein, nein, mein FreundQue tu pistola o tu barrio; no, no, señor