Yo No Tengo Miedo

Ik Heb Geen Angst

Yo No Tengo Miedo

Met mij moet je niet in de problemen komenConmigo no hay quién se meta
Ik loop met de baas der bazen, dat is echt waarYo ando con el jefe de los jefes, neta
Altijd beschermd, zeven dagen per weekProtegido veinticuatro siete
Zonder buurt, zonder wapens, leven in rustSin barrio, sin armas, viviendo con calma
Ik heb geen angst omdat God mijn ziel beschermtYo no tengo miedo porque Dios cuida mi alma

Met meer woorden dan een eBook, binnenkort sponsort ReebokCon má' léxico que eBook, pronto patrocina Reebok
En in Mexico klinken de nummers van De Vierde StamY en México sonando rolas de La Cuarta Tribu
Hoe kan dat niet, als ik met de leeuw ben, onverslagen kampioen¿Cómo no?, si ando yo con el león, campeón invicto
Mijn nigga' (wooh) aan de zijde van Jezus ChristusMy nigga' (wooh) de lado de Jesucristo

Praat niet tegen mij over jouw buurt, dat je de straat controleertA mí no me hables de tu barrio, de que controlas la calle
Als je je moet verdoven om geen lafaard te zijnSi hace falta drogarte para no ser un cobarde
Terwijl jij altijd gek doet en zegt dat niemand je kan veranderenMientras tú siempre andas loco y dices que no hay quién te cambie
Het leven dat je leidt, schaamt je moederEsa vida que llevas está avergonzando a tu madre

Jij en je houding van echte gangsta in de buurtTú y tu actitud de real gangsta in the hood
Je denkt dat je stoer bent alleen omdat je krippy, krippy kush rooktTe crees malandro solo por fumar krippy, krippy kush
En, hoewel je met de dood speelt, ben je bang voor een kistY, aunque juegas con la muerte, le temes a un ataúd
Ik heb nergens angst voor, als ik sterf ga ik met JezusYo no le tengo miedo a nada, si muero voy con Jesús

Ik heb geen angst, ik weet dat ik op de proef gesteld zal worden in het vuurYo no tengo miedo, sé que seré probado en el fuego
Ik geef de voorkeur aan echt zijn, ook al kost dat me mijn egoPrefiero ser real, aunque eso me cueste dejar mi ego
Ik ga door, ook al is de weg heel moeilijkSigo aunque el camino esté muy feo
Want het geloof dat ik heb, heb ik niet in wat ik zie-eoPorque, la fe que yo tengo, no la tengo en lo que veo-eo

Ik laat niets me neerhalen, laat het maar klinken en weerklinkenNo dejaré que nada me tumbe, que suene y que retumbe
Laat de muren en gewoonten omvallenQue tumbe las murallas y costumbres
Ik laat het kwaad me niet verslaan en, als ik de maan aanraakNo dejaré que el mal me derribe y, si llego a tocar la luna
Zal ik vanaf de maan schreeuwen: Christus leeft!Desde la luna gritaré: ¡Cristo vive!

Angst komt voort uit slechte beslissingen, homieMiedo surge producto, homie, de malas deciciones
Het is altijd zichtbaar, het is de vrucht van je dadenSiempre se ve reflejado, es el fruto de tus acciones
Als je schiet, wijst er zeker al een pistool op jeSi disparas, de seguro una pistola ya te apunta
Wat je zaait, oogst jeLo que siembras, se cosecha
Ook al vinden we het soms niet leukAunque, a veces, no nos gusta

Praat niet meer tegen mij over angstA mí no me hable' más de temor
Ik ben met God en ben overwinnaarYo estoy con Dios y soy vencedor
Wat je kartel, wat je kleurQue si tu cártel, que tu color
Wat je pistool en je buurt, nee, nee, meneerQue tu pistola y tu barrio, no, no, señor

Ik heb geen angst, oh-ohYo no tengo miedo, oh-oh
Ik loop met God en met God kan ik allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Dit is geen spel, oh-ohEsto no es un juego, oh-oh
Het leven heeft me geleerd om een paar risico's te nemenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Ik heb geen angst, oh-ohYo no tengo miedo, oh-oh
Ik loop met God en met God kan ik allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Dit is geen spel, oh-ohEsto no es un juego, oh-oh
Het leven heeft me geleerd om een paar risico's te nemenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Expressieve, krachtige teksten van titanenExpresivas, líricas potencia de titanes
We zijn gelijkwaardig, conceptueel, dodelijkSomos tales para cuales, conceptuales, son letales
Kracht van een buffel, vliegend als een adelaarFuerza de búfalo, planeando como el águila
We hebben de woestijn overwonnen, ohVencimos el desierto, oh

Zonder angst en met bedachtzame, expressieve gedachtenSin temor y los pensamientos cautos, expresivos
We zijn stammen, de terreur van Jehova voor mijSomos tribus, el terror de Jehová delante de mí
Laat het het licht zijn dat jij zegtQue sea la luz que dices tú
Barmhartigheid van boven, hierin is geen gelijkenisMisericordia de lo alto, en esto no hay similitud

Mexicaan van geboorte, maar christen van hartMexicano de nacimiento, pero cristiano de cora'
Goed gezalfd, van de calco tot de petBien ungido, desde los calco hasta la gorra
Het is tijd om te laten zien waar ik van gemaakt benLlegó la hora de demostrar de qué estoy hecho
Ik sta op uit mijn bed, loop het smalle padMe levanto del lecho, camino el camino estrecho

Jezus heeft mijn leven veranderd, beschouw me als een krijgerJesús cambió mi vida, considérame un guerrero
Op de straten van Tijuana het Evangelie verkondigendEn las calles de Tijuana predicando el Evangelio
Ik ga zonder angst en meng me niet met de wereldVoy sin miedo y con el mundo no me mixto
Een echte verslaafde, want mijn verslaving is ChristusUn verdadero adicto, porque mi adicción es Cristo

(En ik loop met God) die voor mij stierf aan het kruis(Y es que camino con Dios) el que murió por mí en el madero
(God) De enige die me oprechte liefde gaf(Dios) El único que me dio amor sincero
(God) Wetende dat we al uit de kou komen(Dios) Sabiendo que venimos ya del hielo
We kwamen van beneden en begonnen vanaf nulVinimos de abajo y empezamos desde cero

(En ik loop met God) die voor mij stierf aan het kruis(Y es que camino con Dios) el que murió por mí en el madero
(God) De enige die me oprechte liefde gaf(Dios) El único que me dio amor sincero
(God) Wetende dat we al uit de kou komen(Dios) Sabiendo que venimos ya del hielo
We kwamen van beneden en begonnen vanaf nulVinimos de abajo y empezamos desde cero

Hoe kan ik angst hebben als ik de waarheid ken?¿Cómo tener miedo si conozco la verdad?
En ben vrij van een schuld die ik niet kon betalenY soy libre de una deuda que no podía pagar
Want vandaag is er helderheid waar er duisternis wasPorque hoy hay claridad donde hubo oscuridad
En de rijkdom van zijn genade en goedheid overvloedigY abundan las riquezas de su gracia y su bondad

Ik ben gered en dat is puur door geloofSoy salvo y todo es por pura fe
Zodat niemand de nek breekt in plaats van hemPara que nadie separe el cuello en lugar de él
Die de dingen roept die niet zijn, alsof ze dat zijnQue llama a las cosas que no son, como si fueran
Een dag in jouw voorhoven, beter dan duizend jaren buitenUn día en tus atrios, mejor que mil años fuera

Laat de trompetten klinkenQue suenen las trompetas
Degene die met je spreekt met de pure waarheid is aangekomenQue ha llegado el que te habla con la pura neta
Hard vormend, knallend als een shotgun enFormando duro, reventando como una escopeta y
Om je te laten wetenPa' que sepas

Mijn leven is veranderd, laat me je vertellen hoe ik het heb bereiktMi vida ha cambiado, deja te digo cómo lo he logrado
Ik lieg niet, ik heb gevochtenYo no te miento, yo lo he batallado
Echt waar, maat, ik heb echt hard gewerktNeta, compita, yo sí le he perreado
HeyHey

Maar het is genoeg met het leven van een crimineelPero ya estuvo con la vida de malandro
Het is verleden tijd, het is achtergelatenEs cosa del pasado, atrás ha quedado
En Christus heeft me veranderdY Cristo me ha cambiado

Velen willen niet dat ik doorga, maar mijn blik is omhoogMuchos quieren que no siga, pero mi mirada está arriba
Ik ga niet stoppen totdat ik mijn dromen bereikNo voy a detenerme hasta que mis sueños consiga
Van beneden, het heeft me moeite gekostDesde abajo, me ha costado trabajo
Om te komen waar ik ben, ik neem geen shortcutsLlegar a donde esto, no suelo tomar atajos

Ik heb geen angstYo no tengo miedo
Ik loop met God en met God kan ik allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Dit is geen spelEsto no es un juego
Het leven heeft me geleerd om een paar risico's te nemenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Ik heb nergens angst voor, kijk naar mijn gezicht, bro, hij heeft mijn zonden weggesneden, ik sta op als LazarusYo no tengo miedo a nada, mira mi cara, bro cortó mis pecados, resucito como Lázaro
Nu hoef ik me niet te verstoppen voor de Boze, ikAhora no tengo que esconderme del Maligno, yo
Heb autoriteit om hem te verpletteren wanneer ik wil, gaTengo autoridad para pisarlo cuando quiera, voy

Me verstoppen onder de heilige schuilplaatsA refugiarme dentro del abrigo santo
Bang voor niets, ik vrees niets, ik ben onder zijn mantelTemor a nada, nada temo, estoy bajo su manto
Ik hef mijn handen op en mijn hart houdt het niet meer volLevanto mis manos y mi cora' ya no aguanta
Want Christus leeft in mij, ik heb hem niet op een plaatjePorque Cristo vive en mí, yo no lo tengo en una estampa

Ik vrees niet, ook al beschouwen ze me als een godslasteraarYo no temo, aunque me traten de blasfemo
Ik peddel tegen de stroom in, altaar van vuur in deze demoContra la corriente remo, altar de fuego en este demo
Van genade, ik verbrand je met acht kogelsDe gracia, ocho cartuchos te quemo
Volgens die wet, Christus vertegenwoordigt, demonen dodenPor esa ley, Cristo Represent, asesinando demons

Ik ga door zonder angst, ook al wordt het moeilijk, in Jezus geloof ikSigo sin miedo, aunque se ponga feo, en Jesús yo creo
Met de eeuwige bij me, de poorten van de hel zullen niet tegen me standhoudenConmigo el eterno, contra mí no prevalecerán las puertas del infierno
Ik blijf doorgaan kala-kala-kalakaSigo dándole kala-kala-kalaka
Met mijn boom, chaka-lakaCon mi boom, chaka-laka

Zonder schapenhoorn, ik ben beschermdSin cuernos de chivo, yo me encuentro protegido
Ik draag geen kogelvest, want God is bij meNo cargo pechera, porque Dios viene conmigo
Zonder een .50 kaliber, ga ik verder op mijn padSin calibre cincuenta, mi camino lo prosigo
En zonder granaatwerpers, intimideer ik de DuivelY sin lanzagranadas, al Diablo yo lo intimido

Goed gepositioneerd, als een chaca met de baas van het pleinBien parado, como un chaca con el jefe de la plaza
Mijn vijand neerhalen, dat is het kartel van ChristusDerribando a mi enemigo, es el cártel de Cristo
Van Monclova tot Coahuila weerklinkend in je orenDe Monclova a Coahuila retumbando en tus oídos
Het is Jezus Christus, het is Jezus Christus!Es Jesucristo, ¡es Jesucristo!

Ik heb geen angst meer, Jezus steunt meYa no tengo miedo, Jesús me respalda
Satan trapt, maar Jezus heft me opSatán le mete pata, pero Jesús me levanta
Ik ben geen rappe rapper, maar ik ben hip hopNo ando coco a rapa, pero soy hip hopa
Ik gooi mijn teksten, zegeningen worden losgelatenTiro yo mis versos, bendiciones se desatan

Voor de lelijke mensen, voor de mooie mensenPa' la gente fea, pa' la gente guapa
Iedereen die gelooft, Christus redt hemTodo aquel que crea, Cristo lo rescata
Uit de modderige put, uit de donkerste nachtDel lodo senagoso, de la noche más oscura
Wees niet bang meer, ik heb de genezingYa no tengas miedo, yo tengo la cura

Ik heb geen angstYo no tengo miedo
Ik loop met God en met God kan ik allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Dit is geen spelEsto no es un juego
Het leven heeft me geleerd om een paar risico's te nemenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Ik heb geen angstYo no tengo miedo
Ik loop met God en met God kan ik allesCamino con Dios y con Dios todo lo puedo
Dit is geen spelEsto no es un juego
Het leven heeft me geleerd om een paar risico's te nemenLa vida me enseñó a tomar un par de riesgos

Vanuit Monterrey, apostelen van rapDesde Monterrey, apóstoles del rap
Eric Santos, Vuur Levend en Heer FD in het huisEric Santos, Fuego Vivo y Señor FD en la casa
Tijuana en Santiago vertegenwoordigenTijuana y Santiago represent
Mijn bende verslaafd aan Christus is wat er gebeurt, bro'My gang adicto a Cristo es lo que pasa, bro'

Torrión, Gómez PalaciosTorrión, Gómez Palacios
ARMC en Capodal, de instrumentals kapot makenARMC y Capodal, rompiendo el instrumental
Je weet wat ik bedoel, zeg het me G LowYou know what I mean, dímelo G Low
Direct naar Nayarit, yeahDirecto hasta Nayarit, yeh

Eric Cruz, El Pack en SantacruzEric Cruz, El Pack y Santacruz
Vanuit Juárez en Chihuahua hoofdstadDesde Juárez y Chihuahua capital
Het kartel van Christus vanuit het mooie MonclovitaEl cártel de Cristo desde Monclovita bella
Met God is alles mogelijk, ja, jaCon Dios todo es posible, ja, ja

De Vierde Stam is in het huisLa Cuarta Tribu está en la casa
Talent uit Mexico, bro', schrijf het op!Talento de México, bro', ¡apúntale otra!
Direct naar je afspeellijst, nigga (Wooh)Directo a tu playlist, nigga (Wooh)
JaYeah

Seven, ah, Alan Ulises aan het eind, yeahSeven, ah, Alan Ulises en el fin, yea
De Vierde Stam is in het huisLa Cuarta Tribu está en la casa
Ultalevitix op het podium, de melodische stemUltalevitix en escena, el de la voz melódica

Praat niet meer tegen mij over angstA mí no me hable' más de temor
Ik ben met God en ben overwinnaarYo estoy con Dios y soy vencedor
Wat je kartel, wat je kleurQue si tu cártel, que tu color
Wat je pistool of je buurt; nee, nee, meneerQue tu pistola o tu barrio; no, no, señor