Joder

Screw You

Joder

"Poor little depressed guy."Pobrecito deprimido.
He feels like crying.Tiene ganas de llorar.
Poor little depressed guy.Pobrecito deprimido.
And I just want,¡Y yo tento tantas ganas,
To screw around!De joder!"

I feel so happy I could burstMe siento tan contento que casi reviento
This wants to come outEsto quiere desenvainar
You look so down you seem like a spitTu te ves tan abajo que pareces un gargajo
Impossible to console, what am I gonna do?Imposible de consolar ¿qué voy a hacer?

Screw you, screw you, screw you.Joder, joder, joder.
When I see you feeling lowCuando te veo decaido
And giving up, it makes me wantY dado por vencido me dan ganas
To hurl,De guacarear,
My cynicism is a hundred percent medicineMi cinismo en medicina cien por ciento
Adrenaline, and you gotta suck it up.Adrenalina y te la tienes que chupar.

Poor little depressed guy.Pobrecito deprimido.
He feels like crying.Tiene ganas de llorar.
Poor little depressed guy.Pobrecito deprimido.
And I just want,¡Y yo tento tantas ganas,
To screw around!De joder!
Screw you, screw you, screw you.Joder, joder, joder.

If you’re feeling down,Si te sientes apagado,
Just sit by my sideSolo sientate a mi lado
And I’ll gladly mess with you.Y con gusto he de chingar.
My sarcasm is freeMi sarcasmo es gratuito
And if you want more, I’ll annoy youY si quieres más te irrito
Until I see you react.Hasta verte reaccionar.

Poor little depressed guy.Pobrecito deprimido.
He feels like crying.Tiene ganas de llorar.
Poor little depressed guy.Pobrecito deprimido.
And I just want,¡Y yo tento tantas ganas,
To screw around!De joder!
Screw you, screw you, screw you.Joder, joder, joder.

You don’t inspire pityNo produces lástima

The pity you want to make me feelLa lástima que quieres producirme
Is for me to laugh at, and you can’t fool me.Es para reirme y no me puedes enredar.

Poor little depressed guy.Pobrecito deprimido.
He feels like crying.Tiene ganas de llorar.
Poor little depressed guy.Pobrecito deprimido.
And I just want,¡Y yo tento tantas ganas,
To screw around!De joder!
Screw you, screw you, screw you.Joder, joder, joder.