Duele

It hurts

Duele

It hurts that you leave my life without moreDuele que te vayas de mi vida sin mas
Taking my memories on a trip to neverlandQue te lleves mis recuerdos de viaje a nunca jamas
It hurts so much not having you thereDuele tanto no tenerte ahí
And it hurts to see how the train departs to the beyondY hiere ver como parte el tren hacia el mas allá
With the most beautiful memories, lost it will remainCon los recuerdos mas bonitos, perdido se quedará
It hurts so much not to kiss you againDuele tanto no volverte a besar

I feel like life is slipping awaySiento que la vida se me va
I'm out of breath, words are unnecessaryEl aliento me falta, sobran las palabras
I know you won't come backYo se que no volverás

How did this happen between you and meComo paso esto entre tu y yo
If just by looking at each other the clock stopsSi solo con mirarnos se para el relog
Passion overwhelms us, there was no day or nightLa pasión nos invade, no había día ni tarde
In the room, between you and meEn la habitación, entre tu y yo

If just by seeing me pass bySi solo con verme pasar
Your eyes didn't lie, you were going to erase meTus ojos no mentían me ibas a borrar
With your lips kissing meCon tus labios besandome
This great loveEste amor tan grande
Ended, between you and meSe terminó, entre tu y yo
There is loveHay amor

You only want to offer me just a friendshipQuieres ofrecerme tan solo una amistad
To look at me as if this love never existedQue te mire como si este amor nunca existió jamás
You're crazy, you'll never see thatEstas loco eso nunca lo verás
I don't know why it happened, but there's no turning backNosé porque pasó, pero no hay vuelta atrás
My heart is broken, and although it takes time to healMi corazón esta roto, y aunque se tarda en curar
The sun always rises, everything will passSiempre amanece, todo pasará

I feel like life is slipping awaySiento que la vida se me va
I'm out of breath, words are unnecessaryEl aliento me falta, sobran las palabras
I know you won't come backYo se que no volverás

How did this happen between you and meComo paso esto entre tu y yo
If just by looking at each other the clock stopsSi solo con mirarnos se para el relog
Passion overwhelms us, there was no day or nightLa pasión nos invade, no había día ni tarde
In the room, between you and meEn la habitación, entre tu y yo

If just by seeing me pass bySi solo con verme pasar
Your eyes didn't lie, you were going to erase meTus ojos no mentían me ibas a borrar
With your lips kissing meCon tus labios besandome
This great loveEste amor tan grande
Ended, between you and meSe terminó, entre tu y yo
There is loveHay amor