Made In Spain

Fabriqué en Espagne

Made In Spain

Où est-elle ? - Au sud du parallèle quatre-troisDónde está? - Al sur del paralelo cuatro-tres
La fille la plus folle et la plus froideLa chica más loca y más fría
Qu'est-ce qu'elle a, qui rend fou celui qui la voit ?¿Qué tendrá, que lleva de cabeza al que la ve?
Elle change tout avec sa philosophieCambiándole con su filosofía

'Fabriqué en Espagne' tatoué sur sa peau'Made in Spain' tatuado en su piel
Cent mille watts de soleil m'éclairant chaque jourCien mil watios de sol alumbrándome cada día
Fabriqué en Espagne, passeport spécialMade in Spain, pasaporte especial
Elle est Fabriquée en Espagne, la meilleure garantieElla es Made in Spain, la mejor garantía

Mais moi, les heures d'abstinence, je suis malPero yo, las horas de abstinencia estoy fatal
Tout me semble si froidTodas resultan tan frías
Qu'à la fin, elle me gagne avec son côté naturelQue al final me gana con su vena natural
Quand je vais mal, elle me donne de l'énergieSi yo estoy mal me da energía

Sa chevelure féminine, son cœur confidentielSu melena femenina, su corazón confidencial
Ses yeux regardant en stéréoSus ojos mirando en estéreo
Qui est-ce ? - Personne ne sait qui¿Quién será? - Nadie sabe quién
La fille que je veux, je veux Fabriquée en EspagneLa chica que yo quiero, quiero Made in Spain

'Fabriqué en Espagne' tatoué sur sa peau'Made in Spain' tatuado en su piel
Cent mille watts de soleil m'éclairant chaque jourCien mil watios de sol alumbrándome cada día
Fabriqué en Espagne, passeport spécialMade in Spain, pasaporte especial
Elle est Fabriquée en Espagne, la meilleure garantieElla es Made in Spain, la mejor garantía

(Fabriqué en Espagne, ah...)(Made in Spain, ah...)
Qui est-ce ? - Personne ne sait qui¿Quién será? - Nadie sabe quién
La fille que je veux, je veux Fabriquée en EspagneLa chica que yo quiero, quiero Made in Spain

'Fabriqué en Espagne' tatoué sur sa peau'Made in Spain' tatuado en su piel
Cent mille watts de soleil m'éclairant chaque jourCien mil watios de sol alumbrándome cada día
Fabriqué en Espagne, passeport spécialMade in Spain, pasaporte especial
Elle est Fabriquée en Espagne, la meilleure garantieElla es Made in Spain, la mejor garantía

Fabriqué en Espagne, Fabriqué en Espagne, Fabriqué en EspagneMade in Spain, Made in Spain, Made in Spain