La Cancioncita

Het Liedje

La Cancioncita

Een liedje meerUna cancioncita más
Zeg me niet dat je nee zegtNo me vas a decir que no
Een liedje meerUna cancioncita más
Zeg ik niet dat ik nee zegNo te voy a decir que no

Als je kwam van de topSi bajaste para venir
Van die heuvel daarbovenDesde lo alto de ese cerro
Als je overstak om te komenSi cruzaste para llegar
De herinneringen aan die liefdeLos recuerdos de aquel amor

De nacht zal niet genoeg zijnLa noche no va a alcanzar
Daarom zing ik dit liedPor eso canto esta canción
De nacht zal niet genoeg zijnLa noche no va a alcanzar
Het is de eeuwigheid van het liedEs lo eterno de la canción

Als een knop zul je bewarenComo un capullo guardarás
Een stukje van de eeuwigheidUn pedazo de eternidad
Naast je hartAl ladito del corazón
Kloppend om niet te vergetenLatiendo para no olvidar

Een liedje meerUna cancioncita más
Zeg me niet dat je nee zegtNo me vas a decir que no
Een liedje meerUna cancioncita más
Zeg ik niet dat ik nee zegNo te voy a decir que no

Als je kwam van de topSi bajaste para venir
Van die heuvel daarbovenDesde lo alto de ese cerro
Als je overstak om te komenSi cruzaste para llegar
De herinneringen aan die liefdeLos recuerdos de aquel amor

Als je kwam van de topSi bajaste para venir
Van die heuvel daarbovenDesde lo alto de ese cerro
Als je overstak om te komenSi cruzaste para llegar
De herinneringen aan die liefdeLos recuerdos de aquel amor

De nacht zal niet genoeg zijnLa noche no va a alcanzar
Daarom zing ik dit liedPor eso canto esta canción
De nacht zal niet genoeg zijnLa noche no va a alcanzar
Het is de eeuwigheid van het liedEs lo eterno de la canción

Als een knop zul je bewarenComo un capullo guardarás
Een stukje van de eeuwigheidUn pedazo de eternidad
Naast je hartAl ladito del corazón
Kloppend om niet te vergetenLatiendo para no olvidar

Zing het 's ochtendsCántala por las mañanas
Vergeet het niet zoals het isRecuérdala como es
Zing op het ritme van het kloppenCanta al compás el latido
Om te bloeien, om te bloeienPara florecer, para florecer

Neem het altijd meeLlévala siempre contigo
Laat het niet dovenNo la dejes apagar
Zing op het ritme van het kloppenCanta al compás del latido
Om te verlichten, om te verlichtenPara iluminar, para iluminar
Om te verlichten, om te verlichtenPara iluminar, para iluminar

Een biertje meerUna cervecita más
Zeg me niet dat je nee zegtNo me vas a decir que no
Een biertje meerUna cervecita más
Zeg ik niet dat ik nee zegNo te voy a decir que no

Als je ontsnapte om te voelenSi escapaste para sentir
Weer wat liefde isOtra vez lo que es el amor
Als je alles achterliet bij het vertrekSi dejaste todo al partir
En nu is het alleen maar een liedY ahora solo es una canción

Zing het 's ochtendsCántala por las mañanas
Vergeet het niet zoals het isRecuérdala como es
Zing op het ritme van het kloppenCanta al compás el latido
Om te bloeien, om te bloeienPara florecer, para florecer

Neem het altijd meeLlévala siempre contigo
Laat het niet dovenNo la dejes apagar
Zing op het ritme van het kloppenCanta al compás del latido
Om te verlichten, om te verlichtenPara iluminar, para iluminar
Om te verlichten, om te verlichtenPara iluminar, para iluminar