Pedazo de Papel (part. EMI)

Piece of Paper (feat. EMI)

Pedazo de Papel (part. EMI)

Somewhere there is a piece of paper leftEn algún lugar quedó un pedazo de papel
Where I was writing you a songDonde te estaba escribiendo una canción
I'll have to start over and rememberTendré que volver a comenzar y a recordar
Every word that I forgot to say hiddenCada palabra que escondida me olvidé decir

In some corner of your mystery I found myselfEn algún rincón de tu misterio me encontré
With your black hair divided in twoCon tu pelo negro dividido en dos
A fleeting gift that the night offered meRegalo fugaz que la noche me convidó
To long for the reflection of your river under the SunPara anhelar el reflejo de tu río bajo el Sol

Looking for the notes of that melodyBuscando las notas de esa melodía
Of that brief moment when I peekedDe ese breve instante en el que me asomé
From the window of my house just to see your worldDesde la ventana de mi casa solo para ver tu mundo

In some notebook where I kept youEn algún cuaderno donde te guardé
Where I drew your voiceDonde dibujé tu voz
And something else that I forgotY algo más que me olvidé

Weeks go by and every memoryPasan las semanas y cada recuerdo
Becomes part of a songSe nos hace parte en una canción
In some poorly scribbled words on a busEn unas palabras mal garabateadas en un colectivo

In some notebook where I kept youEn algún cuaderno donde te guardé
Where I drew your voiceDonde dibujé tu voz
And something else that I forgotY algo más que me olvidé

I return to my memory there is still time in the brushVuelvo a mi memoria aún queda tiempo en el pincel
Between blank pages to writeEntre páginas en blanco que escribir
I see again the tone of your skinVuelvo a ver el tono aquebrachado de tu piel
Drawn in the reflections of dawnDibujado en los reflejos del amanecer

Somewhere there is a piece of paper leftEn algún lugar quedó un pedazo de papel
Two perfumes, a thousand paths, and a flowerDos perfumes mil caminos y una flor
Chance petals that the southern wind snatched from mePétalos de azar que el viento sur me arrebató
To daydream with youPara soñar despierto contigo

Looking for the notes of that melodyBuscando las notas de esa melodía
Of that brief moment when I peekedDe ese breve instante en el que me asomé
From the window of my house just to see your worldDesde la ventana de mi casa solo para ver tu mundo

In some notebook where I kept youEn algún cuaderno donde te guardé
Where I drew your voiceDonde dibujé tu voz
And something else that I forgotY algo más que me olvidé

Weeks go by and every memoryPasan las semanas y cada recuerdo
Becomes part of a songSe nos hace parte en una canción
In some poorly scribbled words on a busEn unas palabras mal garabateadas en un colectivo

In some notebook where I kept youEn algún cuaderno donde te guardé
Where I drew your voiceDonde dibujé tu voz
And something else that I forgotY algo más que me olvidé

Weeks go by and every memoryPasan las semanas y cada recuerdo
Becomes part of a songSe nos hace parte en una canción
In some poorly scribbled words on a busEn unas palabras mal garabateadas en un colectivo

In some notebook where I kept youEn algún cuaderno donde te guardé
Where I drew your voiceDonde dibujé tu voz
And something else that I forgotY algo más que me olvidé

In some notebook where I kept youEn algún cuaderno donde te guardé
Where I drew your voiceDonde dibujé tu voz
And something else that I forgotY algo más que me olvidé