Emociones

Emotionen

Emociones

Wenn ich hier binCuando estoy aquí
Erlebe ich diesen großen MomentYo vivo este gran momento
Dir gegenüber stehendEstando frente a tí
Wie viele Emotionen fühle ichCuantas emociones siento
So viele habe ich schon gelebtSon tantas ya vividas
Das sind Momente, die ich nicht vergessen werdeSon momentos que no olvidaré
Details eines LebensDetalles de una vida
Geschichten, die ich hier erzählt habeHistorias que aquí conté
Freunde habe ich gewonnenAmigos yo gané
Traurigkeiten habe ich beim Abschied gefühltTristezas yo sentí partiendo
Und manchmal gelang es mirY a veces conseguí
Mein Weinen hinter einem Lächeln zu verbergen.Mi llanto disfrazar sonriendo.

Ich kenne die LiebeConozco el amor
Was sie mir geben kannLo que me puede dar
Manchmal litt ichA veces sufrí
Und höre nicht auf zu liebenY no dejo de amar
Ob ich weinte oder lachteSi lloré o si reí
Das Wichtigste ist, dassLo importante es que
Ich Emotionen lebteEmociones viví
Oh, so ist es.Oh, así es.

In Frieden mit dem LebenEn paz con la vida
Gehe ich weiterSiguiendo yo voy
Mit Glauben und LiebeCon fé y con amor
Optimistisch bin ichOptimista yo soy
Ob ich weinte oder lachteSi lloré o si reí
Das Wichtigste ist, dassLo importante es que
Ich Emotionen lebte.Emociones viví.

Ohne Emotionen lebst du, zeigst nurSin emociones vives, solo exhibes
Wenn du mich nach der Liebe fragstSi me preguntas del amor
Geschmack und SchmerzSabor y dolor
Von den besten FehlernDe los mejores errores
Stürze, AufstiegeCaídas, levantadas
Mehr, mehr, Gesichter, Gesichter, seltsamMás, más, caras, caras, raras
Geteilte MomenteMomentos compartidos
Freunde, die gegangen sindAmigos idos
Geliebte VerwandteFamiliares queridos
Weg, weg und wirIdos, idos y nos
Verbrachten die Zeit weinendPasamos llorando
Ich drücke es mir ins HerzEl pecho voy metiendole
Das Leben gibt es mirLa vida me lo da
Erinnert mich, gibt mir EmotionenRecordándome, dándome emociones
Ich kenne die LiebeConozco el amor
Gibt mir EmotionenDándome emociones
Gibt mir Emotionen.Dándome emociones.

Ich kenne die LiebeConozco el amor
Was sie mir geben kannLo que me puede dar
Manchmal litt ichA veces sufrí
Und höre nicht auf zu liebenY no dejo de amar
Ob ich weinte oder lachteSi lloré o si reí
Das Wichtigste ist, dassLo importante es que
Ich Emotionen lebte.Emociones viví.