Cumbia Del Rio

Cumbia du Rio

Cumbia Del Rio

Écoutez, les gars, qui sont en train de faireOigan vales que andan asiendo
Allons au bord de l'eauAmonos pal rio
ConducteursCocheros

HahahaJajajajaja

On va danser, par ici,Vamos a bailar, pa ya,
On va s'éclater, par làVamos a gozar, pa ca
On va danser joliment,Vamos a bailar bonito,
En remuant bien le derrièreMoviendo bien el culito

Tu te déplaces par ici,Te mueves pa ya,
Tu te déplaces par làTe mueves pa ca
Tu bouges bien au rythmeTe mueves bien sabrosón al
De ce gros cumbiaRitmo de este cumbion
Et on va danser, par ici,Y vamos a bailar, pa ya,
On va s'éclater, par làVamos a gozar, pa ca
On va danser joliment,Vamos a bailar bonito,
En remuant bien le derrièreMoviendo bien el culito

Allons au bord de l'eau,Vámonos pal rio,
Peu importe, amène ton oncle,No importa lleva a tu tío,
Pour qu'il puisse gérer,Pa que pueda controlar,
Une vieille pour danserUna vieja pa bailar
L'ambiance est bonne,Ta bueno el ambiente,
On dirait qu'il y a de l'eau en crue,Parece que trae creciente,
La rivière est au top,El rio esta a todo dar,
Pour se mettre à picoler.Para ponerse a pistear.

Santé..Salud..

Si tu es marié, et que tu es rusé,Si tú eres casado, y eres abusado,
Ne ramène pas ta femmeNo te traigas a tu vieja
Parce qu'elle te fait chier et te laisse,Porque te chinga y te deja,
L'ambiance est bonne, on dirait qu'il y a de l'eau en crue,Ta bueno el ambiente, parece que trae creciente,
La rivière est au top, pour se mettre à picolerEl rio esta a todo dar, para ponerse a pistear

Écoutez, les singes, allons au malecón, conducteurs...Oigan monos amonos pal malecón cocheros…
Que du bon...Pura dinastia…
Des cabras..Cabrecos..