El Caminante

The Wanderer

El Caminante

I am a poor wandererSoy un pobre caminante
Without a course and without directionSin rumbo y sin dirección
I don't even know where I come fromNo sé ni de donde vengo
Nor do I know where I am right nowNi sé ni donde ahorita estoy
I wander alone in the world, what a wretch I amVago solito en el mundo hay que desgraciado soy

I don't even know where I come fromNo sé ni de donde vengo
Nor do I know how I was raisedNi supe como me crie
They say I was very youngDicen que era muy pequeño
When I was orphanedCuando huérfano quede
I never met my mother, my fatherJamás conocí a mi madre mi padre
I don't know who he wasNo sé quién fue

My father who was a banditMi padre que fue un bandido
Who died in jailQue en la cárcel se murió
That my mother was very youngQue mi madre era muy joven
That she died when I was bornQue muriera al nacer yo
That few come into the worldQue pocos vienen al mundo
Wretched like meDesgraciados como yo

When I was twenty years oldCuando yo tenía veinte años
I wanted to start my own familyYo quise formar mi hogar
But when I was with my girlfriendPero al estar con mi novia
Kneeling in front of the altarHincados frente al altar
Because I was nobody's sonPor no ser hijo de nadie
No, they couldn't marry usNo, nos pudieron casar

This wanderer is leavingYa se va este caminante
Without a course and without directionSin rumbo y sin dirección
I don't even know where I come fromNo sé ni de donde vengo
Nor do I know where I am right nowNi sé donde ahorita estoy
I wander alone in the world, what a wretch I amVago solito en el mundo hay que desgraciado soy