Paloma Sin Nido

Duif Zonder Nest

Paloma Sin Nido

Het kan me niets schelen wat je verleden isNo me importa tu vida pasada
Het doet er niet toe wat je nu doetNo importa tu vida presente
Als ik voor jou mijn ziel op het spel zetteSi por ti me jugaba hasta el alma
De dood en het leven tartendDesafiando la vida y la muerte
Ik kan je gewoon niet meer liefhebbenYa de plano no puedo quererte
Het is beter dat je me vergeetMejor te conviene olvidarte de mi
Je hebt mijn liefde in stukken gebrokenTerminaste mi amor en pedazos
Alsof het een kinderspeeltje wasCual si fuera juguete de niño
Vandaag, nu je me in je armen wilt hebbenHoy que quieres tenerme en tus brazos
Vraag ik niets, ik vergeet je gewoonNo te cobro tan solo te olvido
Als het lot ons na al die jarenSi a travez al correr de los años
Van aangezicht tot aangezicht brengtCara a cara nos pone el destino
Zullen we voorbijgaan zonder elkaar de hand te gevenCruzaremos sin darnos la mano
Als twee vreemden die elkaar nooit hebben gekendComo dos que ni se han conocido

Toen zoveel mensen van je hieldenCuando tantos y tantos te amaron
Heb je niet eens een groet met me gedeeldNi un saludo cruzaste conmigo
Vandaag ga je de wereld door zonder ietsHoy que vas por el mundo sin nada
En ze noemen je een duif zonder nestY te llaman paloma sin nido
Je vraagt om liefde als een bedelaarDe limosna me pides cariño
Maar die liefde voor jou is voorbijPero este carino por ti se acabo
Je hebt mijn liefde in stukken gebrokenTerminaste mi amor en pedazos
Alsof het een kinderspeeltje wasCual si fuera juguete de niño
En nu je me in je armen wilt hebbenY hoy que quieres tenerme tus brazos
Vraag ik niets, ik vergeet je gewoonNo te cobro tan solo te olvido
Als het lot ons na al die jarenSi a travez al correr de los años
Van aangezicht tot aangezicht brengtCara a cara nos pone el destino
Zullen we voorbijgaan zonder elkaar de hand te gevenPasaremos sin darnos la mano
Als twee vreemden die elkaar nooit hebben gekendComo dos que ni se han conocido