El Que Los Hacía Valer (part. Ponchuelas)

The One Who Made Them Valuable (feat. Ponchuelas)

El Que Los Hacía Valer (part. Ponchuelas)

I'm not charging for favorsNo ando cobrando los favores
But they paid me so badlyPero qué mal me pagaron
Some don't even rememberUnos que ta no se acuerdan
When I helped them outCuando los aliviané

They only open their mouthsAbren la boca solamente
To label me as the bad guyPara tacharme del malo
And before, that same mouthY antes esa misma boca
I used to feedYo le daba de comer

Once again, the same storyOtra vez, el mismo cuento
That because of moneyQue por culpa del dinero
Our friendship is goneLa amistad ya se nos fue

I don't want to see them screwedNo los quiero ver jodidos
I simply don't want to see them anymoreSimplemente ya no los quiero ni ver
I gained more when we lostGané más cuando perdimos
That cool friendshipEsa chida de amistad
That will never be restoredQue jamás se va a reponer
Let's see if they don't miss it anymoreA ver si ya no lo extrañan
But the idiot is no longer therePero ya no está el pendejo
The one who made them valuableEl que los hacía valer

And we bring sacks of various sizesY traemos sacos de varias medidas
For them to wearPa' que se lo pongan
And who are we?¿Y quiénes somos?
We won't leave with doubtsNo vamos a dejar con La Duda
And my buddy Ponchuelas, old manY mi compa Ponchuelas, viejo
Oh, daddy!¡Ay, papi!

In a short time, because of moneyEn poco tiempo, por la plata
The true colors started to showComenzó a salir el cobre
And even though they told meY aunque sí me lo dijeron
I didn't want to believe itYo no lo quería creer

He doesn't bring anything in the basket anymoreYa no trae nada en la canasta
He only has lies leftSolo le sobran mitotes
They wanted to see us sinkMe quisieron ver hundidos
But here I am, standingPero aquí sigo de pie

I'll give it all I've gotLe daré hasta donde tope
And if I take a leap of faithY si a pecho me echo un bote
It's because everything is going wellEs porque todo marcha bien

I don't want to see them screwedNo los quiero ver jodidos
I simply don't want to see them anymoreSimplemente ya no los quiero ni ver
I gained more when we lostGané más cuando perdimos
That cool friendshipEsa chida de amistad
That will never be restoredQue jamás se va a reponer
Let's see if they don't miss it anymoreA ver si ya no lo extrañan
But the idiot is no longer therePero ya no está el pendejo
The one who made them valuableEl que los hacía valer