Te Pido Permiso

I Ask for Your Permission

Te Pido Permiso

Beautiful, there’s no one like youHermosa, como tú no hay dos
You’re one in a millionPues eres una en un millón
Hard to find like a gemDifícil de encontrar como una joya
From that treasure of great worthDe aquel tesoro de gran valor

The hours fly byLas horas se me pasan de volada
When I look into the reflection of your gazeCuando me miro en el reflejo de tu mirada
I deliberately get lost in the maze of your lipsMe pierdo adrede en el laberinto de tus labios
And even though I know the way out, I don’t want to escapeY aunque sé la salida, no quiero escapar

Thank God, I found my lucky four-leaf cloverGracias al cielo, ya encontré mi trébol de buena suerte
All my prayers that you knew how to hearTodas mis oraciones que supo escuchar
'Cause you know in advance that I’m not that strongPues sabe de antemano que no soy tan fuerte
You sent that angel to take care of meEn ti mandó a aquel ángel que me va a cuidar

If there are other lives, I’d love to meet youSi existen otras vidas, me encantaría conocerte
To cross our paths once againCruzar nuestros caminos una vez más
I’d recognize the warmth of your handQue reconocería el calor de tu mano
Without a second thought, I’d love you againSin pensarlo dos veces, te volvería amar

Energy BoysEnergy Boys

Thank God, I found my lucky four-leaf cloverGracias al cielo, ya encontré mi trébol de buena suerte
All my prayers that you knew how to hearTodas mis oraciones que supo escuchar
'Cause you know in advance that I’m not that strongPues sabe de antemano que no soy tan fuerte
You sent that angel to take care of meEn ti mandó a aquel ángel que me va a cuidar

If there are other lives, I’d love to meet youSi existen otras vidas, me encantaría conocerte
To cross our paths once againCruzar nuestros caminos una vez más
I’d recognize the warmth of your handQue reconocería el calor de tu mano
Without a second thought, I’d love you againSin pensarlo dos veces te volvería amar

What a privilege to meet youQué privilegio coincidir contigo
Having your caresses tattooed on my skin is an honorLlevar tatuadas tus caricias en mi piel es un honor
With your kisses, I learned to see the starsCon tus besos aprendí a ver las estrellas
With my eyes closedCon los ojos cerrados

I held tight to your soulMe abracé fuerte a tu alma
To keep falling in love with you for the rest of my lifeDe seguirte enamorando el resto de mi vida
I ask for your permission, oh oh ohTe pido permiso, oh oh oh