Pa Q' Mentirte (part. Uri)

Pas te mentir (feat. Uri)

Pa Q' Mentirte (part. Uri)

Non, non, non, non, nonNo, no, no, no, no
Regardant le vide, je pense à ton regardMirando a la nada, pienso en tu mirada
Je sais déjà que je ne veux pas être seulYa sé que no quiero estar solo
Ton visage gravé, ton parfum sur l'oreillerTu cara grabada, tu aroma en la almohada
Avec toi, je veux tout êtreContigo si quiero ser todo
Regarde, cache, la phrase tatouéeMira, tapa, la frase tatuada
Je sais qu'en amour, tout est permisSé que en el amor vale todo
Et si tu n'es pas là, bébé, je me perdsY si no estás, baby, yo me desenfoco

Pourquoi te mentir ?¿Para qué mentirte?
Si je voulais juste te déshabillerSi yo solo quería desvestirte
On a commencé à jouer, c'était une blagueArrancamos jugando y como chiste
Je ne voulais pas tomber amoureuxNo quería enamorarme
Et maintenant, je ne veux pas partirY ahora no quiero irme

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Elle aime le film, la célébritéA ella le gusta la peli, la fama
Elle veut passer toute la journée dans mon litQuiere pasar todo el día en mi cama
Elle, nue, me sert de pyjamaElla desnuda, me hace de pijama
Elle veut, l'emmène à la plage en maillotQuiere, la lleva a la playa en bajama

Tu es ma fille, ma chérieTú eres mi chica, mi cariñera
Tu es ma Ferrari, je suis ton piloteTú eres mi Ferrari, yo soy tu bethen
Dans mes mensonges, je lui dis de partirEntre mis mentiras le digo vete
Je lui dis de partirLe digo vete
Et maintenant, tu me manques avec ce beau culY ahora me extraño a ti en ese culote
Et comme on s'est dévorés, je pleure la nuit à l'hôtelY como nos comimos, lloro en la noche en el hotel

Et c'est pour ça qu'elle bouge la fortune pour te connaîtreY por eso mueve la fortuna pa' conocerte
Si tu pars, je te dis de revenirSi te vayas, te digo vuelve
Ainsi, je t'offre tout mon amourAsí te brindo todo mi amor

Pourquoi te mentir ?¿Para qué mentirte?
Si je voulais juste te déshabillerSi yo solo quería desvestirte
On a commencé à jouer, c'était une blagueEmpezamos jugando como chiste
Je ne voulais pas tomber amoureuxNo quería enamorarme
Et maintenant, je ne veux pas partirY ahora no quiero irme

Laisse tomber les bêtises, je sais que tu veux briser mes limitesDeja la bobera, yo sé que me quieres romper mis limites
Pour arriver à toi, je sais que c'est durPa' llegar a vos, yo sé que te cuesta
Allez, je t'aide à passer la tempêteDale que te ayudo a pasar la marea
Et rester dans le confort, bébéY quedarnos en confort, baby

Du feu entre les jambesFuego entre las piernas
Près du feu de campJunto a la fogata
Je sais que tu es tentéeYo sé que te tientas
Ton corps me tueTu cuerpo me mata
Ton cœur battantTu coro latiendo
Au rythme de ma canetteAl ritmo de mi lata
Ne te désespère pasNo te desesperes
Car ce qu'on a ne s'arrête jamaisQue lo nuestro nunca se acaba

Pourquoi te mentir ?¿Para qué mentirte?
Si je voulais juste te déshabillerSi yo solo quería desvestirte
On a commencé à jouer, c'était une blagueEmpezamos jugando como chiste
Je ne voulais pas tomber amoureuxNo quería enamorarme
Et maintenant, je ne veux pas partirY ahora no quiero irme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh