Bij Het Open Vuur

Junto al Fuego Abierto

Bij Het Open Vuur

A menudo he estado aquí con ellaVaak heb ik hier met haar gezeten
cerca del fuego abierto.dicht bij het open vuur.
Nunca olvidaré esa felicidad,Nooit zal ik dat geluk vergeten,
mi aventura de cuento de hadas.mijn sprookjesavontuur.

Junto al fuego abiertoBij het open vuur
estoy aquí soñando.zit ik hier te dromen.
Junto al fuego abiertoBij het open vuur
tú estabas a mi lado.zat je aan mij zij.
Cómo construíamos juntosHoe we samen bouwden
castillos en el aire.aan luchtpaleizen.
Confiábamos el uno en el otro,Op elkaar vertrouwden,
eso permanece conmigo.dat blijft me bij.
Junto al fuego abiertoBij het open vuur
ahora estoy abandonado.zit ik nu verlaten.
Te fuiste de mí,Jij ging van me heen,
me dejaste tan solo.liet me zo alleen.
Pero espero que túMaar ik hoop dat jij
vuelvas pronto.spoedig weer zult komen.
Te espero hora tras hora'k Wacht je uur na uur
junto al fuego abierto.bij het open vuur.