Traducción generada automáticamente
Oh Lieve Vrouwe Toren
La Esterella
Oh Lieve Vrouwe Toren
als een wachter aan de Schelde staat gij in weer en wind
heersend over stad en velden die de stroom tot één verbindt
als een baken in de baren, blijft gij steeds het zinnebeeld
dat vooruitgang en welvaren over Vlaanderen verdeelt
oh Lieve Vrouwe Toren
hoog boven 't Vlaamse land
wij zijn in uw schaduw geboren
zo hecht aan u verwant
nooit zullen wij vergeten
de dapp're gouden haan
voor u, lieve toren
zal steeds ons hart slaan
blijf daar voor eeuwig staan
uit de stad van de sinjoren rijst gij op, zo slank van lijn
laat uw bronzen klokken horen als ons daag'lijks liefst refrein
veel geheimen moet gij borgen uit 't verleden en van nu
want uw kind'ren met hun zorgen wenden zich vol hoop tot u
oh Lieve Vrouwe Toren
hoog boven 't Vlaamse land
wij zijn in uw schaduw geboren
zo hecht aan u verwant
nooit zullen wij vergeten
de dapp're gouden haan
voor u, lieve toren
zal steeds ons hart slaan
blijf daar voor eeuwig staan
muziek & tekst: Jo Dante
Oh Torre de Nuestra Señora
como un guardián en el río Escalda estás tú, en la lluvia y el viento
gobernando sobre la ciudad y los campos que el río une en uno
como un faro en las olas, siempre permaneces el símbolo
que divide el progreso y la prosperidad sobre Flandes
oh Torre de Nuestra Señora
alta sobre la tierra flamenca
hemos nacido a tu sombra
tan unidos a ti
nunca olvidaremos
el valiente gallo dorado
para ti, querida torre
siempre latirá nuestro corazón
quédate allí para siempre
desde la ciudad de los señores te elevas, tan esbelta
deja que tus campanas de bronce suenen como nuestro amado estribillo diario
debes guardar muchos secretos del pasado y del presente
porque tus hijos con sus preocupaciones se vuelven hacia ti llenos de esperanza
oh Torre de Nuestra Señora
alta sobre la tierra flamenca
hemos nacido a tu sombra
tan unidos a ti
nunca olvidaremos
el valiente gallo dorado
para ti, querida torre
siempre latirá nuestro corazón
quédate allí para siempre
música y letra: Jo Dante
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Esterella y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: