Vieni, Vieni, Qui

Ven, Ven, Aquí

Vieni, Vieni, Qui

Ven, ven, aquíVieni, vieni, qui
ven, ven, aquívieni, vieni, qui
ven, ven, acércate a mí.kom maar, kom maar dicht bij mij.

Cuando el sol desaparece y la luna apareceAls de zon verdwijnt en de maan verschijnt
debes estar conmigo.moet je bij me zijn.
Bésame una y otra vez,Kus me keer op keer,
bésame más y más.kus me meer en meer.
Sé que la felicidad nos espera,'k Weet dat het geluk ons wacht,
más hermosa que en el cuento,mooier dan in 't sprookje,
de las Mil y una Noches.uit de Duizend en één Nacht.

Ven, ven, aquíVieni, vieni, qui
ven, ven, aquívieni, vieni, qui
ven, ven, acércate a mí.kom maar, kom maar dicht bij mij.

Ven, oh, ven oh ven,Kom oh, kom oh kom,
Ven oh, ven oh ven,Kom oh, kom oh kom,
Tú, mi amor más grande,Jij m'n allerliefste mijn
en el paraíso,in het paradijs,
el paraíso terrenal,'t aardse paradijs,
quiero estar contigo.wil ik met je zijn.
Cuando la noche caiga, ven, ven, venAls de nacht gaat vallen, vieni, vieni, vieni
porque entonces, porque entonces, porque entonces ¡seré tuyo!want dan, want dan, want dan ben ik van jou !

Ven, ven, aquíVieni, vieni, qui
ven, ven, aquívieni, vieni, qui
ven, ven, acércate a mí.kom maar, kom maar dicht bij mij.